1 00:00:07,920 --> 00:00:11,920 www.titlovi.com 2 00:00:14,920 --> 00:00:17,880 اركض، اركض. ابتعد عن النافذة. 3 00:00:18,040 --> 00:00:19,560 اذهب للداخل. 4 00:00:20,920 --> 00:00:24,480 فالينتي، المبنى محاصر. لا تفعل أشياء غبية. 5 00:00:26,400 --> 00:00:30,560 أسفل الملك! كفى من الحرب! تحيا الفوضى! 6 00:00:30,720 --> 00:00:32,240 أب! 7 00:00:36,400 --> 00:00:38,080 أب. 8 00:00:43,080 --> 00:00:44,880 أب. 9 00:00:48,200 --> 00:00:49,600 أب! 10 00:00:49,920 --> 00:00:53,120 - ليبرا، إلى أين هو ذاهب؟ تعال الى هنا. - دعني أذهب. 11 00:00:53,280 --> 00:00:56,120 - توقف عن سيلان اللعاب. - دعني أعبر. 12 00:00:56,720 --> 00:01:01,720 فالينتي، أسقط المسدس وارفعه ارفعوا أيديكم، المبنى محاصر. 13 00:01:02,040 --> 00:01:05,000 دع الصغير يمر. هيا، تعال هنا. 14 00:01:06,960 --> 00:01:10,760 استمع إلى Libero، أنت الوحيد القادر على ذلك ليخرج والده 15 00:01:11,680 --> 00:01:15,280 قل له أن يهدأ. لن نفعل له شيئا 16 00:01:15,440 --> 00:01:16,680 جيد. 17 00:01:22,000 --> 00:01:25,200 أبي، افتحه، ارمِ البندقية. 18 00:01:25,360 --> 00:01:30,320 افتحه، لن تحصل على أي شيء. - اخرج من هنا يا ليبيرو. 19 00:01:30,520 --> 00:01:31,760 أب. 20 00:01:33,120 --> 00:01:34,280 العودة إلى المنزل! 21 00:01:34,600 --> 00:01:38,040 أسقط البندقية يا أبي! افتحه. 22 00:01:49,840 --> 00:01:51,200 أبي... 23 00:01:53,360 --> 00:01:54,520 تعال. 24 00:02:14,440 --> 00:02:16,000 خذه! اعتقال! 25 00:02:16,160 --> 00:02:17,720 هيا، هيا، أهرب... 26 00:02:18,080 --> 00:02:20,520 - اغربي يا ليبرا. - اتركوه أيها الأوغاد. 27 00:02:22,320 --> 00:02:23,880 بسرعة. 28 00:02:26,840 --> 00:02:30,280 هيا، قيادته! دعنا نذهب! 29 00:02:35,200 --> 00:02:37,760 أنت هناك، قم بالتمرير. 30 00:02:52,200 --> 00:02:56,060 ليبيرا حبيبتي... 31 00:03:25,200 --> 00:03:30,060 المعالجة دوناتو دي بيرغامو 32 00:04:14,400 --> 00:04:16,760 الاستنتاج 33 00:04:17,640 --> 00:04:20,080 الذي أرسمه أمامك 34 00:04:21,160 --> 00:04:25,520 في هذا اليوم المضاء بنور الشمس 35 00:04:25,720 --> 00:04:28,920 � المليئة بالآمال، هل هذا: 36 00:04:31,320 --> 00:04:32,560 نعم اليوم 37 00:04:33,720 --> 00:04:37,640 الشعب الإيطالي والنظام الفاشي 38 00:04:38,120 --> 00:04:42,080 يمثل وحدة مدمجة 39 00:04:42,600 --> 00:04:44,240 غير قابل للكسر 40 00:04:44,520 --> 00:04:46,400 سوف يدهشون 41 00:04:46,560 --> 00:04:50,880 ما يمكن أن يفعله العدو لتحدي 42 00:04:51,040 --> 00:04:52,800 وكذلك مرور الوقت نفسه. 43 00:04:54,040 --> 00:04:55,840 المسرفون في بيلاروسيا! 44 00:04:58,480 --> 00:05:01,800 اتركها يا سيدة. منذ هذا الصباح أنها تجعل استراحة رهيبة! 45 00:05:01,960 --> 00:05:03,760 لقد تغلبوا على أمة عظيمة. 46 00:05:03,920 --> 00:05:05,960 وأنت ذاهب في الأول من مايو حول يرتدي مثل هذا؟ 47 00:05:06,120 --> 00:05:07,640 أنا لست خائفا منهم. 48 00:05:07,800 --> 00:05:11,200 أنا في عداد المفقودين شيء، أعطني إياه أحلى الزهور لديك! 49 00:05:11,360 --> 00:05:14,040 هنا، خذ كل شيء، وأنا أعطيه لك. 50 00:05:14,200 --> 00:05:17,920 مع السلامة. أنا أغلق لذلك سأحتفل أيضًا. 51 00:05:33,840 --> 00:05:35,840 لا تلمسني، أنا حامل! 52 00:05:36,200 --> 00:05:40,240 سأعيش معك صنعت كتيبة من الأطفال. 53 00:05:40,960 --> 00:05:45,080 على الأسلحة. إلى السلاح، نحن فاشيون... 54 00:05:51,760 --> 00:05:55,840 شكرا، أنا معتاد على ذلك. أفكار لن أتغير على أي حال. 55 00:05:56,920 --> 00:06:00,840 يرى؟ هذا واحد لديه نقطة هؤلاء الآخرون مخطئون، تذكر ذلك. 56 00:06:04,640 --> 00:06:07,640 مهلا، هل نريد أن نتوقف عن الحديث؟ نحن نعمل! 57 00:06:08,680 --> 00:06:10,680 بنسيون زانوني جميل، أليس كذلك؟ 58 00:06:11,080 --> 00:06:14,840 هل ترغب في القهوة؟ نحن نعمل! لا تتظاهر بأنك ذكي. 59 00:06:27,200 --> 00:06:28,280 أب. 60 00:06:34,480 --> 00:06:36,760 - أب. - هل السيارة جاهزة بعد؟ 61 00:06:36,920 --> 00:06:38,280 - إنها. - ليست كذلك. 62 00:06:39,920 --> 00:06:42,160 ماذا جمعتم اليوم؟ أنت وأمك؟ 63 00:06:42,360 --> 00:06:43,360 لا شئ. 64 00:06:43,520 --> 00:06:45,200 زانوني ماتيو. 65 00:06:45,520 --> 00:06:46,800 هنا! 66 00:06:47,600 --> 00:06:49,560 سنعود إلى المنزل لتسوية الفواتير. 67 00:06:49,920 --> 00:06:53,040 أنت تعمل. لا شئ. هذا صديقي. 68 00:06:53,200 --> 00:06:56,120 - يوم جيد. - يوم جيد لك. وقع هنا. 69 00:06:56,280 --> 00:06:59,280 - ماذا فعلت الآن؟ - بعض الهراء المعتاد. 70 00:07:03,440 --> 00:07:04,520 آنا، كارلو. 71 00:07:06,320 --> 00:07:08,280 لم يحدث شيء، هاه؟ 72 00:07:29,720 --> 00:07:31,640 هادئ! 73 00:07:36,480 --> 00:07:40,200 لا! الرفيق العزيز زانوني، دعونا لا نروي القصص. 74 00:07:40,720 --> 00:07:44,520 زوجتك هي ابنة فوضوي، 75 00:07:44,720 --> 00:07:47,640 الذي قضى حياته كلها في أو بجوار السجن 76 00:07:47,800 --> 00:07:49,440 وهو حاليا في المنفى. 77 00:07:49,600 --> 00:07:52,800 - نعم، لقد كان في أوستيكا لمدة أربع سنوات. - بالضبط. 78 00:07:52,960 --> 00:07:56,800 لم يتم تعميدها، أنت لست متزوجا، 79 00:07:56,960 --> 00:08:00,760 أنت تعيش في زواج جامح، هذا ما يسمى Libera، الحب الحر والفوضى. 80 00:08:00,920 --> 00:08:02,880 نعم، ولكن الجميع في المنزل نحن نسمي ليبيرو. 81 00:08:03,040 --> 00:08:05,120 لماذا لا تجلس في المنزل إذن؟ في سلام وبخير؟ 82 00:08:05,280 --> 00:08:07,720 لكن لا يا بودبادا، التحديات، يرتدي كل شيء باللون الأحمر. 83 00:08:07,880 --> 00:08:10,640 - يتحدى ويرتدي اللون الأحمر. - كيف؟ 84 00:08:10,800 --> 00:08:12,720 إنه أمر خاطئ جدًا بالنسبة لي أيضًا، السيد الفيدرالي. 85 00:08:12,880 --> 00:08:16,480 وهذا جيد لأن هذا هو التحذير الأخير. 86 00:08:16,640 --> 00:08:20,000 عند المخرج التالي، سوف يبتعدون أنت من المدينة! 87 00:08:20,160 --> 00:08:21,480 - خارج! - خارج. 88 00:08:22,840 --> 00:08:24,160 مع السلامة. 89 00:08:26,240 --> 00:08:28,200 كارلو، آنا! 90 00:08:28,360 --> 00:08:30,720 أنت قادم، أبي غاضب. 91 00:08:31,000 --> 00:08:32,320 في الحال. 92 00:08:37,480 --> 00:08:39,800 ليبرا! ليبرا... 93 00:08:40,800 --> 00:08:42,240 ليبرا! 94 00:08:45,000 --> 00:08:47,000 ليبرا! 95 00:08:49,040 --> 00:08:52,600 ليبرا، ليبرا.. لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. 96 00:08:55,320 --> 00:08:57,840 يجب أن تتوقف. - ماذا يجب أن أتوقف؟ 97 00:08:58,120 --> 00:09:02,080 يمكنه ارتداء اللون الأبيض والأخضر، الأزرق ولكن ليس الأحمر! 98 00:09:02,240 --> 00:09:04,480 أنه لن يحكم اللون اللباس الداخلي لتحديد لي؟ 99 00:09:04,640 --> 00:09:07,640 نعم وهم من يقررون ذلك تغيير اللون، أتوسل إليكم! 100 00:09:07,800 --> 00:09:09,520 هذا يكفي! 101 00:09:09,800 --> 00:09:12,800 والدك فوضوي، في المنفى، اسمك علامة على الفوضى، 102 00:09:12,960 --> 00:09:16,960 نحن لسنا متزوجين، وهو يستفزنا، سوف يطردوننا! 103 00:09:17,120 --> 00:09:19,760 أنا قطع عسكري،، شبه حكومية... 104 00:09:19,920 --> 00:09:23,440 أنت عمة الفارسية. هؤلاء البائسون لن يخيفوني. 105 00:09:23,600 --> 00:09:26,880 - ليبرا، ماذا يريد أن يفعل؟ - أنا أعرف! 106 00:09:27,040 --> 00:09:29,960 هل يريد حقا أن؟ تدمير هذه العائلة؟ 107 00:09:30,160 --> 00:09:33,160 عندما تتم دعوتي إلى الاتحاد يجب أن أشعر بالخجل. 108 00:09:33,320 --> 00:09:35,840 لأنني لا أرتدي قميصا أسود! 109 00:09:36,000 --> 00:09:39,320 أنا لا أرتدي قميصًا أسود أيضًا. 110 00:09:39,480 --> 00:09:41,640 هل يجب أن نفكر في هذا الأمر للحظة؟ الأطفال، على مستقبلهم؟ 111 00:09:41,800 --> 00:09:45,120 لا يوجد مستقبل هذا البلد. 112 00:09:46,400 --> 00:09:49,720 حسنًا، ليس بسببهم، أنا أمرك. 113 00:09:50,240 --> 00:09:53,120 ولن أراه بعد الآن في منامي المنزل أحمر. 114 00:09:53,280 --> 00:09:54,600 أنا رجل يحب السلام. 115 00:09:54,760 --> 00:09:58,200 يجب أن ينسى والدك والبيئة التي نشأت فيها. 116 00:09:58,360 --> 00:10:01,200 لقد تغيرت الأوقات. الفوضويون هم شيء من الماضي 117 00:10:01,360 --> 00:10:04,080 ومن قال لك هذا الهراء؟ 118 00:10:04,240 --> 00:10:06,440 أعرف ما كان يقوله صديقي الأب وله الحق. 119 00:10:06,600 --> 00:10:10,800 الحب، فكر، إنهم ينتظرون فقط سبب لإبعادنا 120 00:10:10,960 --> 00:10:14,640 في غضون أيام قليلة سوف نتزوج. لقد نشرنا بالفعل. 121 00:10:14,800 --> 00:10:18,200 يلغي. ننسى ذلك يريد أن يكون زوجي. 122 00:10:18,360 --> 00:10:22,520 الزواج اختراع برجوازي. أسفل لفترة أطول! 123 00:10:22,680 --> 00:10:25,080 - قف! قف! - دعني أذهب! 124 00:10:25,520 --> 00:10:27,520 فلتسقط الفاشية! 125 00:10:29,680 --> 00:10:31,280 يسقط الفاشيون! 126 00:10:31,440 --> 00:10:34,000 - مساعدة... - أمي! 127 00:11:02,040 --> 00:11:04,440 لذلك فهو مجاني بالنسبة لك جريمة التفكير. 128 00:11:04,600 --> 00:11:06,640 الآن مذكرة مجانية للتفكير. 129 00:11:06,800 --> 00:11:09,800 إنها تريد ذلك إسقاط الفاشية؟ 130 00:11:09,960 --> 00:11:11,640 ليس لدي مثل هذه الذرائع، 131 00:11:11,800 --> 00:11:14,760 ولكن لو كان كل الإيطاليين كذلك مثلي، ستتغير الأمور. 132 00:11:14,920 --> 00:11:18,160 - أوه! - لن أستمع، هكذا أنا. 133 00:11:18,800 --> 00:11:22,320 افعل ذلك من أجلي من فضلك اسمحوا لي أن أتنفس لمدة عام. 134 00:11:22,480 --> 00:11:25,920 لا يمكنه أن يسمح لي بالرحيل بسببك طردوا من جميع المدن الإيطالية. 135 00:11:26,080 --> 00:11:29,400 أنا أحبك، افعل ذلك من أجلي. - سيحاولون. 136 00:11:30,080 --> 00:11:32,400 عارية عند خط النهاية. 137 00:11:32,760 --> 00:11:35,440 كيف يمكن للرجل أن يستمع متى قراءة هذا الهراء؟ 138 00:11:35,600 --> 00:11:38,120 لا مزيد من القراءة! 139 00:11:38,280 --> 00:11:41,000 وحتى أحصل على بعض الأدلة، 140 00:11:41,160 --> 00:11:43,800 أنا أرفض أن أصدق 141 00:11:43,960 --> 00:11:47,320 <ط>أن الناس أصيلة بريطانيا العظمى 142 00:11:47,480 --> 00:11:50,200 يريد سفك الدماء 143 00:11:50,360 --> 00:11:54,400 جرّت أوروبا إلى الكارثة 144 00:11:54,560 --> 00:11:58,200 للدفاع عن دولة أفريقية 145 00:11:58,720 --> 00:12:02,040 والتي تم وضع علامة عليها بشكل عام 146 00:12:02,400 --> 00:12:07,400 نعم همجية ولا تستحق نكون بين الأمم المتحضرة. 147 00:12:12,040 --> 00:12:14,000 لقد وصلت الساعة! 148 00:12:14,400 --> 00:12:19,080 <ط> لقد صبرنا لمدة أربعين عاما سنوات، هذا يكفي الآن. 149 00:12:22,000 --> 00:12:24,360 ليفورنو ليست مدينة قبيحة. 150 00:12:24,520 --> 00:12:29,480 هناك البحر والأكاديمية العسكرية، سيكون أمرا رائعا بالنسبة لنا. 151 00:12:30,840 --> 00:12:33,280 بالطبع، شخص ما سوف الوقت للسماح لي وحدي. 152 00:12:33,440 --> 00:12:36,400 ربما ينبغي لنا أن نأخذ فتاتين لورشة العمل، هاه؟ 153 00:12:36,560 --> 00:12:41,080 مجرد حلم، خطة، هاه الذي هناك يخترع فوضى جديدة. 154 00:12:41,400 --> 00:12:43,440 ماذا يقول، دعونا التحديث هذا الخياط؟ 155 00:12:43,600 --> 00:12:45,400 الآن حدد موعدًا مع النجاشي. 156 00:12:46,080 --> 00:12:47,840 الخرق يصنعون إمبراطورية! 157 00:12:48,000 --> 00:12:51,360 الآلات الكهربائية، لا. هذه الليالي لا تزال جيدة. 158 00:12:51,520 --> 00:12:53,840 هذه المرة هو الرأس كسر كمامة. 159 00:12:54,000 --> 00:12:55,000 طاب مساؤك! 160 00:12:56,440 --> 00:12:58,600 - ماذا قلت؟ - طاب مساؤك. 161 00:13:01,080 --> 00:13:05,760 لن أرتدي قميصًا أسود عليك. حتى لو لم يذهب إلى المدرسة. 162 00:13:05,920 --> 00:13:09,520 - إذا كان هذا ما يريده... - إذا سار كل شيء كما أقول 163 00:13:09,680 --> 00:13:12,680 سوف نحرر أنفسنا من الروح قبل نهاية العام. 164 00:13:12,840 --> 00:13:15,480 - حظ سعيد. - سوف يرى. 165 00:13:21,680 --> 00:13:23,480 آنا، ماذا تفعلين؟ لست مستعدا بعد؟ 166 00:13:23,640 --> 00:13:26,800 هل ستخبرني أمي متى؟ أتراني أرتدي مثل هذا؟ 167 00:13:26,960 --> 00:13:29,640 وماذا يجب أن أقول، الجمباز على ما يرام. 168 00:13:29,800 --> 00:13:31,760 والقميص ليس أسود أيضًا. 169 00:13:31,920 --> 00:13:34,960 لا يهم ما ترتديه ما يقودونه إلى رأسك. 170 00:13:35,120 --> 00:13:36,840 اتركها وشأنها. 171 00:13:37,120 --> 00:13:39,960 - ثم أنت قادم أيضا؟ - بالطبع أنا قادم. 172 00:13:40,120 --> 00:13:42,600 - هيا، قل مرحبا لأمي. - مرحبا أمي. 173 00:13:43,680 --> 00:13:46,080 - وخلعه عنها! - أوه! أهلاً. 174 00:13:46,400 --> 00:13:48,880 - مرحبًا. - مرحبًا. دعنا نذهب. 175 00:13:49,040 --> 00:13:53,000 - أمي، ما هي الفوضى؟ - إنه عالم بلا زعماء. 176 00:13:53,320 --> 00:13:56,000 - هل يمكنك العيش بدون رئيس؟ - نعم يا ابني. 177 00:13:56,160 --> 00:13:58,200 هذا ما علمني جدك. 178 00:13:59,440 --> 00:14:03,680 النجاشي يهاجم البحيرات ويتراجع جراسياني. 179 00:14:03,840 --> 00:14:06,440 وبادولجو على حصانه الأبيض ينتهي في كريفني مور. 180 00:14:06,600 --> 00:14:10,000 يقول ماريالو بادولجو: 181 00:14:11,040 --> 00:14:13,960 اليوم 5 مايو 182 00:14:15,280 --> 00:14:17,160 خلال 16 ساعة 183 00:14:18,120 --> 00:14:21,160 على رأس القوات المنتصرة 184 00:14:22,600 --> 00:14:25,320 دخلت أديس أبابا. 185 00:14:29,120 --> 00:14:32,440 كنا جميعا نظن أنه كان كذلك هذه هي اللحظة المناسبة. 186 00:14:32,600 --> 00:14:35,680 ولكن لدينا أمل بنتائج عكسية. 187 00:14:35,840 --> 00:14:39,520 <ط> أستطيع أن أتخيل أي نوع المستقبل سيكون لنا. 188 00:14:41,800 --> 00:14:44,520 في بعض الأحيان يبدو لي أنهم جميعًا كذلك لقد أصيب الإيطاليون بالجنون. 189 00:14:44,720 --> 00:14:49,080 لقد سمحوا لك أخيرًا قم بزيارتي �. جيد حقًا. 190 00:14:49,240 --> 00:14:51,640 قبلة كبيرة للأحفاد كارلا وآنو. 191 00:14:51,800 --> 00:14:55,520 وهذا يعني أن هناك المزيد من الوجوه في الصور عليك ولكن على زوجك؟ 192 00:14:58,040 --> 00:15:00,000 - مهلا، هل تعرف ماذا يجب أن يفعل؟ - أماه. 193 00:15:08,160 --> 00:15:10,120 أحسنت، أحسنت... 194 00:15:19,880 --> 00:15:23,440 الفاشية عائلة كبيرة 195 00:15:24,080 --> 00:15:25,960 وليس مثل اليوم أبدا 196 00:15:26,120 --> 00:15:30,880 عائلة إيطالية ليست كذلك محمية جدا في الحب 197 00:15:31,120 --> 00:15:35,080 في كبريائه و سلامته. 198 00:15:35,280 --> 00:15:36,720 - هراء. - الصمت. 199 00:15:36,880 --> 00:15:38,200 الصمت. 200 00:15:38,360 --> 00:15:41,480 - قلت هراء.. - دعها تتحدث. 201 00:15:42,040 --> 00:15:45,800 ربما يعتقد Camerata أن لديه ما يقوله. 202 00:15:46,200 --> 00:15:49,400 أنا لست مصورًا، ولا أعتقد ذلك. ولكن لدي ما أقوله. 203 00:15:49,560 --> 00:15:50,880 - يسمع. - اتركه. 204 00:15:51,040 --> 00:15:54,720 هل تقول أن الفاشية تحمي الأسرة؟ لكن أي عائلة؟ 205 00:15:54,880 --> 00:15:58,680 ماذا؟ أو لك؟ أو ربما سيدتك؟ 206 00:15:58,840 --> 00:16:00,480 اسمح لها أن تذهب. 207 00:16:00,640 --> 00:16:02,600 ماذا تقول للناس؟ دعني أذهب. 208 00:16:02,760 --> 00:16:05,280 - يريد أن يهدأ؟ - عن اللجان السياسية؟ 209 00:16:05,440 --> 00:16:07,800 العائلة ليست عائلة إذا كان شخص ما مناهضًا للفاشية. 210 00:16:07,960 --> 00:16:09,840 حالة بعض المعارضين 211 00:16:10,000 --> 00:16:13,360 من نال جزاءه العادل.. - انظر، إنها تستفزك! 212 00:16:13,520 --> 00:16:14,920 في هذا الحدث. 213 00:16:15,080 --> 00:16:19,200 لماذا تفعل ذلك للأطفال هل نفسد الفرحة؟ 214 00:16:19,360 --> 00:16:21,080 جد إحدى الفتيات 215 00:16:21,240 --> 00:16:24,000 الذي كافأته في هذا واحد عرض غبي 216 00:16:24,160 --> 00:16:26,520 كان في المنفى لمدة خمس سنوات، لأنه لا يفكر مثلك 217 00:16:26,680 --> 00:16:28,640 - لقد أفرغت نفسك. هل نذهب؟ - دعنا نذهب. 218 00:16:28,800 --> 00:16:32,200 كارلو، آنا، أنت تغادر. نحن ذاهبون أيضا إلى المنفى. مع السلامة. 219 00:16:39,400 --> 00:16:43,720 هذا ليس خطأي فقط. كان بإمكانك أن تخمن ذلك. 220 00:16:43,880 --> 00:16:47,640 يقودني بين الفاشيين. أتحمل...ولكن بعد ذلك أتصدع. 221 00:16:47,800 --> 00:16:49,920 و هل رأيت كيف يعملون؟ 222 00:16:50,080 --> 00:16:53,440 لقد ترك بدون عمل، لقد طردوه نحن مثل الكلاب. 223 00:16:53,600 --> 00:16:57,720 ماذا قلت خطأ؟ للذهاب الى izgnantsvo إذا كان لا يفكر مثلهم؟ 224 00:16:57,880 --> 00:17:02,680 في رأيي، إنه أمر مزعج لحدث عام جريمة جنائية في دولة ديمقراطية 225 00:17:02,840 --> 00:17:06,640 أنا لست ديمقراطياً، أنا فوضوي. 226 00:17:15,160 --> 00:17:18,840 ايرو، امسك. خذها ببساطة. خذها ببساطة. 227 00:17:28,480 --> 00:17:30,200 اسحب، اسحب... 228 00:17:31,280 --> 00:17:32,520 هنا. 229 00:17:36,840 --> 00:17:39,600 - ليبرا. - مرحبًا. 230 00:17:41,000 --> 00:17:42,400 يا ليبر... 231 00:17:44,680 --> 00:17:48,600 كارلو. هذا صديق ساندرو بودجي. هذه ليبرا. 232 00:17:48,760 --> 00:17:50,040 أنا سعيد. 233 00:17:50,360 --> 00:17:53,760 وهذا هو حفيدي. لم أفعل لم أقابله حتى. 234 00:17:53,920 --> 00:17:56,320 وهذا هو المشاغب الذي يأتي للسيطرة. 235 00:17:56,480 --> 00:17:57,960 وصل المسافرون هنا! 236 00:17:58,120 --> 00:18:00,960 - والدك يتحدث عنك فقط. - أوه، أليس كذلك؟ 237 00:18:02,200 --> 00:18:04,520 ماذا سيفعل مجتمع الشعب؟ 238 00:18:05,360 --> 00:18:09,480 ولا ننسى أن وراء الجمهوريين تقف روسيا... 239 00:18:09,840 --> 00:18:12,280 بانيا ليست الحبشة. 240 00:18:12,840 --> 00:18:16,040 - ما رأيك أيها الكريم؟ - موسوليني؟ 241 00:18:16,200 --> 00:18:18,200 سوف يتدخلون. إنه مجنون. 242 00:18:18,360 --> 00:18:21,520 وماذا كان يفعل العشرين الآخرون؟ الحديث. 243 00:18:21,680 --> 00:18:23,760 وماذا يجب عليهم أن يفعلوا؟ 244 00:18:23,920 --> 00:18:26,760 لطرد رئيس واحد ودع واحدًا آخر يأتي. 245 00:18:27,440 --> 00:18:30,680 - يجب أن يكون الناس أحرارا. - اسمع يا أبي. 246 00:18:30,840 --> 00:18:33,320 لا تقلق. هنا لهذا السبب قاموا بإيوائنا. 247 00:18:33,480 --> 00:18:35,920 نحن أحرار في الصراخ على بعضنا البعض. هل تريد أن ترى؟ 248 00:18:36,080 --> 00:18:38,040 فلتسقط الفاشية! 249 00:18:41,840 --> 00:18:43,320 ومن يسمعنا أصلاً؟ 250 00:18:45,240 --> 00:18:49,000 أنا لا أتفق معك دائما من قبل الأب. آسف يا فيلي. 251 00:18:49,320 --> 00:18:53,000 لدينا شيء واحد مشترك فقط لأننا نكره الدكتاتورية. 252 00:18:53,520 --> 00:18:56,640 ولكن على عكسه أنا أؤمن بالديمقراطية. 253 00:18:56,800 --> 00:19:00,280 وأن بعض الناس يمكن أن يكونوا كذلك مدعو للإدارة. 254 00:19:00,440 --> 00:19:03,760 دعا للحكم؟ يا! 255 00:19:03,920 --> 00:19:06,280 يتحدث مثل كاهن البلد. 256 00:19:06,440 --> 00:19:08,280 لقد حافظت دائما على هذا. 257 00:19:08,560 --> 00:19:12,360 هناك المزيد من الأفكار في ذهن شخص ما قطاع الطرق مما في رأس الديمقراطي. 258 00:19:12,520 --> 00:19:14,720 نعم، أنا هنا. 259 00:19:15,280 --> 00:19:19,760 إنهم ينتظرونني. أنت تعلم أنها تسعين نسبة سكان الجزر الأميين؟ 260 00:19:21,360 --> 00:19:24,080 أراك لاحقًا. أهلاً. مرحبًا كارلو. 261 00:19:27,440 --> 00:19:31,720 ماذا فعل ساندرو بودجي؟ لماذا هو محصور؟ 262 00:19:31,880 --> 00:19:35,560 شيء كبير... فأعطوه عشر سنوات. 263 00:19:36,480 --> 00:19:40,400 لقد بدأ مقهى جميل، مثلي. احصل عليه �؟ 264 00:19:40,760 --> 00:19:42,480 الحياة كلها... 265 00:19:43,720 --> 00:19:46,840 كم من الوقت قضينا معا؟ خمس سنوات؟ 266 00:19:47,320 --> 00:19:51,640 أيا كان! في المرة الأولى هم مغلقة أنا لم أولد حتى. 267 00:19:52,000 --> 00:19:54,800 يا له من أب. 268 00:19:55,920 --> 00:19:58,880 أبي، لقد كنت معجبًا بك دائمًا. 269 00:20:01,560 --> 00:20:03,320 أود أن أكون مثلك. 270 00:20:09,040 --> 00:20:13,080 كارلو، اذهب إلى السرير، الوقت متأخر. - لا أشعر بالرغبة في النوم. 271 00:20:13,280 --> 00:20:16,120 - أوه نعم، هيا. - حسنا، لا يزال اليوم. 272 00:20:16,280 --> 00:20:18,440 لا، أنت متعب. سريع. 273 00:20:36,720 --> 00:20:39,800 الجو بارد هذا العام.. 274 00:20:45,120 --> 00:20:46,280 مرحبًا. 275 00:20:48,240 --> 00:20:49,560 يا له من وجه صارم. 276 00:20:51,400 --> 00:20:54,560 ربما لأنني أشعر بذلك إنه لا يحب أن أغادر. 277 00:20:54,880 --> 00:20:56,080 وأنا كذلك. 278 00:20:57,480 --> 00:20:59,720 في الواقع، أنا لا أحب ذلك أنك تغادر. 279 00:21:01,200 --> 00:21:03,200 لأنني أردت أن أقول لك... 280 00:21:03,920 --> 00:21:05,200 هيا... 281 00:21:09,520 --> 00:21:12,440 ثم؟ إنه حظر التجول ذهب منذ فترة طويلة. 282 00:21:12,760 --> 00:21:15,040 - دقيقة واحدة فقط. - جيد. 283 00:21:17,560 --> 00:21:21,640 كما ترون، انتهى الوقت. ماذا هل يمكن أن يقال في ستين ثانية؟ 284 00:21:23,000 --> 00:21:25,720 لا شئ. فقط قل لي وداعا. 285 00:21:28,080 --> 00:21:29,840 وداعا يا ليبيرو 286 00:21:45,040 --> 00:21:49,760 يقول الجد أن موسوليني سوف يفعل ذلك قريباً مع مؤخرته لتصل إلى الأرض. 287 00:21:52,240 --> 00:21:53,920 كارلو، آنا! تعال! 288 00:21:54,080 --> 00:21:55,120 بيت. 289 00:21:55,280 --> 00:21:56,560 - ماذا حدث؟ - أنت قادم. 290 00:21:56,960 --> 00:22:00,520 يجب عليك القيام بواجباتك المنزلية. كفى من الدراجات. 291 00:22:00,680 --> 00:22:03,040 دعنا نذهب، دعنا نذهب! 292 00:22:32,480 --> 00:22:33,800 ليبرا... 293 00:22:35,120 --> 00:22:36,640 ليبرا، أنا ذاهب. 294 00:22:36,800 --> 00:22:39,520 - أعطني إياه، سأقوم بإدراجه. - إنها لأبي. 295 00:22:39,680 --> 00:22:42,440 حسنًا، أنا أعبر على أي حال بجوار مكتب البريد. 296 00:22:42,960 --> 00:22:43,960 أهلاً. 297 00:22:46,000 --> 00:22:48,680 - لا يريد القهوة؟ - أوه، نعم. 298 00:22:55,120 --> 00:22:56,720 لماذا لا تتزوج؟ 299 00:23:01,400 --> 00:23:02,400 حب... 300 00:23:03,600 --> 00:23:05,480 يومًا ما سنفعل ذلك بالرغم من ذلك علينا أن نتزوج. 301 00:23:05,640 --> 00:23:07,640 كيف تتحدث عن الزواج؟ 302 00:23:07,800 --> 00:23:11,800 لقد قلت دائما أنه كان الزواج مؤتمر برجوازي غبي! 303 00:23:13,800 --> 00:23:15,200 أم أنه جاد؟ 304 00:23:15,360 --> 00:23:18,800 بسبب الأطفال، هم بالفعل كبيرة. 305 00:23:19,320 --> 00:23:22,480 حسنًا، سنتزوج، وسنخرج. إنه بدون سكر. 306 00:23:22,640 --> 00:23:26,120 في الكنيسة وأشياء أخرى؟ - لا، في البلدية. 307 00:23:26,280 --> 00:23:29,560 حسنًا، فلنحفظ المستندات ودعنا نتزوج على الفور. 308 00:23:29,720 --> 00:23:32,400 طيب ايه الاستعجال... ليس على الفور. 309 00:23:33,200 --> 00:23:36,480 حسنا، كما تقول. حياتي مرحبا. 310 00:23:36,640 --> 00:23:38,400 مرحبا كارلو. - مرحبًا. 311 00:23:41,120 --> 00:23:44,880 الروح التي ترشدنا مواليد في بريدابي 312 00:23:45,040 --> 00:23:47,920 منطقة فورلي عام 1883. 313 00:23:48,080 --> 00:23:51,840 وكانت الأم روزا مانتوني مثله يا معلم 314 00:23:52,000 --> 00:23:54,880 بينما الأب... - كان من الأفضل التخلص منه. 315 00:23:55,200 --> 00:23:56,440 كيف؟ 316 00:25:03,240 --> 00:25:04,640 - إنها لعبة جميلة.. - من؟ 317 00:25:04,800 --> 00:25:06,640 أخوك ألا ترى؟ 318 00:25:24,920 --> 00:25:27,600 أحسنت، أنت عظيم. 319 00:25:27,920 --> 00:25:31,600 إنها لعبة جميلة. ليبرا، أنت جيد حقا. 320 00:25:32,240 --> 00:25:34,720 شخص ما يفعل شيئا واحدا بشكل جيد، شخص آخر شخص آخر. 321 00:25:34,880 --> 00:25:38,120 على سبيل المثال، أنه يعمل بشكل جيد بالنسبة لي في المطبخ خلف المنضدة. 322 00:25:38,280 --> 00:25:41,480 أو خلف العداد مع زوجي. 323 00:25:41,640 --> 00:25:45,880 أخي يلعب بشكل لطيف أ أنت تفعل أشياء أخرى بشكل جيد. 324 00:25:46,040 --> 00:25:48,000 ولكن المضيفة أيضا. 325 00:25:48,280 --> 00:25:50,720 لقد استقلت القطار لمدة ثلاث ساعات 326 00:25:51,000 --> 00:25:53,200 أنها ستأتي للحديث هذا الهراء؟ 327 00:25:53,360 --> 00:25:55,880 مهلا، هذا سوف ينتهي بشكل سيء. دعونا نتبادل الأماكن. 328 00:25:56,040 --> 00:25:58,480 جلسنا رجالاً ونساءً أنثى ذكر. 329 00:25:58,640 --> 00:26:00,320 دعونا نفعل ذلك بهذه الطريقة، هذا أفضل. 330 00:26:01,240 --> 00:26:04,520 لقد جئت فعلا بسبب هذا الأخ المؤسف لي. 331 00:26:04,680 --> 00:26:06,040 لماذا مؤسف؟ 332 00:26:06,280 --> 00:26:09,320 إلى ذلك المسكين البائس لا شيء مفقود مثل هذا. 333 00:26:09,480 --> 00:26:12,880 وهل هو كذلك؟ لا شيء خاطئ؟ يقول أنه لا يوجد شيء خاطئ. 334 00:26:13,600 --> 00:26:16,560 أيها السادة، هل نحن هنا؟ دعونا نستمتع أم ماذا؟ 335 00:26:16,720 --> 00:26:19,040 - كن له قدوة لأنك... - ما أنا؟ 336 00:26:19,200 --> 00:26:21,200 - كبار السن. - ماذا قال؟ 337 00:26:21,360 --> 00:26:23,240 أقدم. لا! الأكبر لم يقل. 338 00:26:23,400 --> 00:26:26,960 أيها السادة، هل علينا ذلك دائمًا؟ سوف نظهر. هل يجب أن ننفصل؟ 339 00:26:27,120 --> 00:26:28,960 لذلك دعونا نتوقف. النادل... 340 00:26:31,080 --> 00:26:32,840 - ماذا تريد الشمبانيا؟ - نعم. 341 00:26:33,000 --> 00:26:34,440 حسنا، الشمبانيا. 342 00:26:35,080 --> 00:26:38,920 ماما ميا... ها نحن ذا غاضب حقا قبالة. 343 00:26:43,920 --> 00:26:46,560 - العب، العب. - أمي، هناك فاشي. 344 00:26:48,400 --> 00:26:50,720 - هل نذهب في نزهة على الأقدام؟ - لا. 345 00:26:51,400 --> 00:26:52,880 إنها جميلة. 346 00:26:53,160 --> 00:26:56,360 - إنها حتى عاهرة! - ريتا، هيا نلعب، انهضي. 347 00:26:58,440 --> 00:26:59,760 هل تريد أن تلعب؟ 348 00:27:00,080 --> 00:27:02,120 شكرا، ولكن أنا هنا مع زوجتي. 349 00:27:02,280 --> 00:27:04,160 إنه زوجي، تهانينا. 350 00:27:04,320 --> 00:27:07,240 حسنًا، سوف نعتني بالأمر الآن. واندا، تعالي والعب مع زوجتك. 351 00:27:07,400 --> 00:27:10,680 - ريتا، العبي مع المفتش. - يلعب أفضل مني بكثير. 352 00:27:29,400 --> 00:27:31,280 - أين ينظر؟ - ليبرا. 353 00:27:34,840 --> 00:27:36,200 ليبرا... 354 00:27:37,200 --> 00:27:41,360 نحن لم نقدم أنفسنا. أنا فرانكو تيستا، وأنت؟ 355 00:27:41,520 --> 00:27:43,240 - ليبرا فالينتي. - أ. 356 00:27:43,640 --> 00:27:45,680 - نعم. - أعرفك جيداً.. 357 00:27:45,840 --> 00:27:49,480 ليبرا، الحب الحر، الفوضى. أنا أعرف الكثير عنك. 358 00:27:49,640 --> 00:27:52,080 نحن لسنا على نفس الجانب من الحاجز. - بالضبط. 359 00:27:52,240 --> 00:27:56,000 أفضل الجميع في مكانهم ، أو أن أقول في خندق بلدي. 360 00:27:56,160 --> 00:27:59,360 ليس كل الفاشيين مملين، غير متسامح... 361 00:27:59,520 --> 00:28:02,400 ليس لديك فكرة عن عددنا منفتح ومتفهم. 362 00:28:03,360 --> 00:28:06,680 هل سمعت الأخير عن النظام؟ الأحدث في روما. 363 00:28:06,840 --> 00:28:11,400 هذا هو لي أيضا، ولكن هذا صحيح. في شارع جواكينو بيلي كتبوا: 364 00:28:11,560 --> 00:28:15,120 أطول أنت نورنا ، وأضاف أحدهم: 365 00:28:15,440 --> 00:28:18,000 ولكننا نرغب في أن نكون في الظلام، 366 00:28:18,160 --> 00:28:21,240 احمل نفسك قليلاً في الرحم، الروح والفاشية والملك! 367 00:28:23,520 --> 00:28:24,880 سوف يدفع لي مقابل هذا. 368 00:29:19,720 --> 00:29:20,920 ادخل. 369 00:29:22,640 --> 00:29:24,560 - هل أنت وحدك؟ - نعم. 370 00:29:25,280 --> 00:29:28,320 آسف للتدخل بهذه الطريقة، مثل اللص... 371 00:29:28,480 --> 00:29:30,960 أسافر متخفيًا. - لقد هربت؟ 372 00:29:31,120 --> 00:29:33,280 نعم، ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك. 373 00:29:36,880 --> 00:29:38,160 من والدك. 374 00:29:50,200 --> 00:29:54,200 - كيف ستصل إلى إسبانيا؟ - عبر سويسرا وفرنسا. 375 00:29:54,360 --> 00:29:57,080 يوجد مركز تجميع في جبال البرانس ألوية حمراء. 376 00:29:57,240 --> 00:29:58,920 لكن يجب أن أحصل على جواز سفر أولاً. 377 00:29:59,080 --> 00:30:01,280 - هل وجدت شقة؟ - لم أكن. 378 00:30:02,640 --> 00:30:05,440 إذا استطعت مع شخص ما لرفع لي 379 00:30:05,600 --> 00:30:08,280 ولكن لا تخاطر به، بالطبع. 380 00:30:08,840 --> 00:30:11,080 ما الذي تتحدث عنه؟ يأتي. 381 00:30:26,480 --> 00:30:27,480 يأتي. 382 00:30:27,960 --> 00:30:29,280 ماذا تفعل؟ 383 00:30:37,160 --> 00:30:39,680 أنا ممتنة، ولكن... 384 00:30:41,080 --> 00:30:42,680 لكن زوجك وأولادك.. 385 00:30:43,560 --> 00:30:46,800 ليبرا، أنا لا أريد أن أعطيك أنا أسبب مشاكل. 386 00:30:48,280 --> 00:30:50,400 زوجي يعمل 387 00:30:51,120 --> 00:30:54,480 ولا أحد يأتي إلى هنا على الإطلاق. لا تقلق. 388 00:30:57,680 --> 00:31:01,640 إذا سمعت أي شيء مريب، الهروب بهذه الطريقة فوق الأسطح. 389 00:31:04,520 --> 00:31:06,640 ربما أكون غير مسؤول، 390 00:31:07,160 --> 00:31:10,640 ولكن يجب أن أقبل حسن ضيافتك. 391 00:31:12,560 --> 00:31:13,560 أم. 392 00:31:15,160 --> 00:31:16,320 كارلو. 393 00:31:17,400 --> 00:31:18,960 - مرحبا كارلو. - مرحبًا. 394 00:31:21,080 --> 00:31:22,280 هل تذكر؟ 395 00:31:22,880 --> 00:31:25,160 - نعم. - هل يمكنك الحفاظ على سر؟ 396 00:31:25,400 --> 00:31:29,320 إنه مهم للغاية. ينبغي هذا فقط أنت وأنا نعرف. 397 00:31:30,640 --> 00:31:32,600 بالمناسبة أيها الأبيض، هل تفهم؟ - فعلتُ. 398 00:31:35,920 --> 00:31:37,400 سوف آتي في أقرب وقت ممكن. 399 00:31:43,720 --> 00:31:45,000 تسلق. 400 00:31:46,240 --> 00:31:48,480 - هناك، هيا. - النجدة، ادفعني قليلا. 401 00:31:51,760 --> 00:31:54,160 ثم، دعونا نكرر الأغنية! 402 00:31:54,760 --> 00:31:57,120 - ويخرج القوس... - في الشفق الشاحب. 403 00:31:57,280 --> 00:31:58,800 ولا تنسى �. 404 00:32:24,920 --> 00:32:26,360 تاكسي سيدتي؟ 405 00:32:26,720 --> 00:32:28,680 أنا ليبرا فالينتي. لدي رسالة لك. 406 00:32:28,840 --> 00:32:30,800 - اخبرني... - نحن بحاجة للحديث. 407 00:32:30,960 --> 00:32:33,080 أنا تحت تصرفكم. يأتي! 408 00:32:57,480 --> 00:32:59,200 إنها أنا، ليبرا. 409 00:33:00,640 --> 00:33:01,720 أهلاً. 410 00:33:06,200 --> 00:33:07,720 - هل نمت؟ - لا. 411 00:33:09,160 --> 00:33:11,920 أنا جائع جدا للنوم، شكرا لك. 412 00:33:12,200 --> 00:33:15,200 لم آكل لمدة ثلاثة أيام. 413 00:33:19,080 --> 00:33:21,240 يجب أن تكون جيدة. 414 00:33:22,040 --> 00:33:25,680 إنهم يعدون جواز سفرك. يستغرق الأمر بضعة أيام فقط. 415 00:33:26,240 --> 00:33:27,400 شكرًا لك. 416 00:33:32,120 --> 00:33:33,160 انها جيدة. 417 00:33:34,320 --> 00:33:36,560 إذا كنت ترغب في ذلك يجب أن تكون كانوا جائعين جداً 418 00:33:36,720 --> 00:33:38,880 لأنني مثل الطباخ مجرفة عادية. 419 00:33:39,040 --> 00:33:41,840 لن أقول، ربما إنه بسبب طعم الحرية. 420 00:33:42,000 --> 00:33:45,560 الخبز لا طعم له حتى مثل الخبز إذا لم تكن هناك حرية. 421 00:33:46,720 --> 00:33:49,840 تجد دائما الكلمات الصحيحة. أتذكر واحدة من أوستيكا. 422 00:33:50,000 --> 00:33:51,120 أيها؟ 423 00:33:51,280 --> 00:33:53,720 هناك المزيد من الأفكار في البندقية قطاع الطرق... 424 00:33:53,880 --> 00:33:55,600 ولكن في رأس ديمقراطي. 425 00:33:55,760 --> 00:33:58,720 ولكن هذا ليس لي، ذلك قال والدك. 426 00:33:59,360 --> 00:34:03,080 لقد اقترضت منه. الذي يتعلق بالخبز لقد سرقت من جارسيا لوركا. 427 00:34:03,240 --> 00:34:05,400 - بعض الفوضوي؟ - شاعر. 428 00:34:06,840 --> 00:34:09,080 تم إطلاق النار عليه من قبل المتطرفين قبل بضعة أسابيع. 429 00:34:26,520 --> 00:34:27,880 تعال، تعال. 430 00:34:28,800 --> 00:34:31,280 أنت امرأة قادرة، ليبرا. 431 00:34:31,440 --> 00:34:34,000 وسوف أقدم لكم عدد قليل أصدقاء. 432 00:34:34,160 --> 00:34:36,080 هناك الكثير من مناهضي الفاشية هنا. 433 00:34:36,240 --> 00:34:38,200 شكرًا لك. لا أحتاج إلى أي شيء آخر. 434 00:34:38,440 --> 00:34:41,880 هل تعلم أن Buci القديم كان في المنفى مع والدك؟ 435 00:34:42,040 --> 00:34:46,080 هناك عدد قليل من الرفاق مثله. يجب أن يكون قد اهتم بالفعل بكل شيء. 436 00:34:53,320 --> 00:34:55,560 - مرحبا، كليمنتينا. - أخوك مستناك هياخدوك. 437 00:34:55,720 --> 00:34:58,920 أنا أعرف الطريق. شكرًا لك. تعال ليبرو. 438 00:35:05,080 --> 00:35:06,440 - إحداث ضجيج؟ - ادخل. 439 00:35:07,920 --> 00:35:09,160 - أحييك. - مرحبًا. 440 00:35:09,320 --> 00:35:12,600 - هل جواز السفر جاهز؟ - كل شئ. انتظرني هنا. 441 00:35:15,280 --> 00:35:18,320 أنا قلق. ماتيو لا يعرف شيئا. 442 00:35:19,280 --> 00:35:21,440 لا أعرف كيف أخبره، لن يفهم على أي حال. 443 00:35:21,600 --> 00:35:24,120 سوف يفهم ماتيو ذات يوم. على المرء أن يقاتل. 444 00:35:24,280 --> 00:35:26,920 علينا أن نساعد الناس مثل بودجي. 445 00:35:27,360 --> 00:35:29,000 كل شيء على ما يرام. 446 00:35:30,600 --> 00:35:34,720 مع الطوابع اللازمة. واحد فقط النقطة المهمة ليست أن نبدأ من مودينا. 447 00:35:34,880 --> 00:35:37,120 - لا تقلق، سأحتفظ بالحساب. - شكرًا لك. 448 00:35:37,280 --> 00:35:39,160 سوف آخذك إلى ريدجو. 449 00:35:39,880 --> 00:35:41,640 - قل مرحبا لأبي. - مرحبًا. 450 00:35:53,160 --> 00:35:56,760 ها هم يغادرون في وقت مبكر من صباح الغد. 451 00:36:01,720 --> 00:36:03,080 شكرًا لك. 452 00:36:07,920 --> 00:36:10,400 هل تريد أيضًا الذهاب إلى Redjo Emilia؟ 453 00:36:10,560 --> 00:36:12,840 نعم. بدأ كارلو أيضًا. 454 00:36:13,840 --> 00:36:17,040 أن نكون مثل العائلة التي ذهب في إجازة. 455 00:36:17,200 --> 00:36:20,840 لقد قدمت استراحة بالنسبة لك في العائلة. 456 00:36:26,480 --> 00:36:28,040 اغفر لي. 457 00:36:28,440 --> 00:36:31,680 ولكن في يوم آخر سيكون كل شيء ليكون مثل قبل مرة أخرى. 458 00:36:31,920 --> 00:36:34,280 نعم...كما في السابق. 459 00:36:35,760 --> 00:36:37,600 حاول أن تفهمني، ساندرو، 460 00:36:37,760 --> 00:36:39,720 أنا أحب بلدي... 461 00:36:39,880 --> 00:36:43,840 ولكن الجلوس هنا كربة منزل بالإضافة إلى كل ما يحدث في الخارج. 462 00:36:44,000 --> 00:36:47,680 لا أستطيع حتى مشاهدة هذه هؤلاء الرجال، الزي الرسمي... 463 00:36:48,400 --> 00:36:50,280 لا يا ليبرا لا 464 00:36:53,920 --> 00:36:57,240 لا يتم محاربة الفاشية كما هو الحال مع من شركة لا تحبها 465 00:36:57,400 --> 00:36:59,400 لقد قلت لي ذلك بالفعل. 466 00:36:59,920 --> 00:37:02,000 لكن كيف نتخلص من موسوليني؟ 467 00:37:02,160 --> 00:37:04,640 أنت تقول أننا يجب أن نطرد موسوليني بعيدا. 468 00:37:04,800 --> 00:37:06,480 تذكر أنه لم يتم ذلك فقط عن ذلك. 469 00:37:06,640 --> 00:37:10,240 الفاشية الحقيقية خطيرة هل هي فاشية الأقوياء، 470 00:37:10,480 --> 00:37:13,080 "المضاربون، الزعماء". 471 00:37:13,600 --> 00:37:17,800 ويختبئ خلف الديمقراطية. لقد قاموا بتمويل الفاشية. 472 00:37:17,960 --> 00:37:21,200 عندما لم يعودوا بحاجة إلى موسوليني، سوف يتجاهلها وينشئ واحدة جديدة. 473 00:37:21,360 --> 00:37:26,200 فتذكر اليوم الذي يكون فيه سقط مع شركائه 474 00:37:27,000 --> 00:37:31,080 لن يكون الأخير اليوم الأول للثورة. 475 00:37:37,480 --> 00:37:38,600 أنت لا تحب ذلك؟ 476 00:37:41,200 --> 00:37:44,560 ليس هذا، ولكن للقيام بذلك كان مينيستروني كلاسيكيًا 477 00:37:44,720 --> 00:37:47,560 الجلود واللفت والعظام مفقودة من براوت. 478 00:37:47,720 --> 00:37:51,040 ولا يتم صنع المينسترون مع مع الأرز من العجين. 479 00:37:51,200 --> 00:37:54,320 - أنا أحب العجين أيضا. - لا نستطيع العثور عليه. 480 00:37:54,480 --> 00:37:55,960 ثم اذهب إلى الحانة. 481 00:37:56,120 --> 00:38:00,560 وأردت أن أسأل العراف لأنظر إلى مصيري المظلم. 482 00:38:00,720 --> 00:38:04,080 قالت لي: ستحزن مستقبلك 483 00:38:04,240 --> 00:38:06,560 لأنه سوف سواد لك امرأة واحدة. 484 00:38:06,720 --> 00:38:10,120 سأفتحه. من هو هذا الآن؟ 485 00:38:10,560 --> 00:38:14,640 أمي، أنا أحب المنشد الأرز كما تفعل ذلك. 486 00:38:14,800 --> 00:38:16,000 أحسنت الحب. 487 00:38:16,160 --> 00:38:19,480 - يذهب! يذهب! - أيها السادة ماذا تريدون؟ 488 00:38:19,640 --> 00:38:20,640 كن هادئا. 489 00:38:27,360 --> 00:38:30,440 زوجي سألني شيء ما الذي تبحث عنه؟ 490 00:38:30,720 --> 00:38:32,760 هذا منزلي، أريد أن أعرف. 491 00:38:32,920 --> 00:38:37,400 أريد أن أسأل شيئا، سيدتي، ...أو تفوت؟ 492 00:38:37,560 --> 00:38:40,520 ملكة جمال ، أم الفتاة ، كما يحلو لك. 493 00:38:40,800 --> 00:38:43,960 إذا كنت لا يحدث أن تعرف ساندرو بودجي معين؟ 494 00:38:44,720 --> 00:38:47,000 - لا. - لا. 495 00:38:47,200 --> 00:38:49,800 - هل أنت متأكد؟ - من ذاك؟ 496 00:38:50,480 --> 00:38:54,400 حاول أن تتذكر. اذهب أنت! 497 00:39:00,560 --> 00:39:03,120 هل يوجد علية في المبنى؟ - نعم بالطبع. 498 00:39:03,280 --> 00:39:05,360 اذهب إلى العلية. 499 00:39:06,160 --> 00:39:07,560 ماذا تعتقد أنك ستفعل أين تجد؟ 500 00:39:10,200 --> 00:39:12,080 - هل الأطفال لك؟ - نعم. 501 00:39:12,240 --> 00:39:13,400 اذهب إلى الغرفة. 502 00:39:13,760 --> 00:39:14,920 تعال! 503 00:39:17,160 --> 00:39:18,480 يذهب. 504 00:39:27,000 --> 00:39:28,760 لا يوجد أحد هنا. 505 00:39:29,440 --> 00:39:32,480 هذا العام، دعنا نقول في يوليو، كنت في أوستيكا 506 00:39:32,640 --> 00:39:34,880 والتقى بواحد معين ساندرا بودجيجا، هل هذا صحيح؟ 507 00:39:35,040 --> 00:39:38,440 ونعم، أتذكر أنني قلت لك عن ذلك الشاب؟ 508 00:39:38,600 --> 00:39:40,640 - عن من؟ - المنفى السياسي . 509 00:39:40,800 --> 00:39:44,720 - لقد هرب منذ أربعة أيام. - هل تبحث عنه هنا أيضا؟ 510 00:39:45,120 --> 00:39:47,240 - لا يوجد أحد هناك. - هناك. 511 00:39:47,400 --> 00:39:49,000 - راضي؟ - لم أكن. 512 00:39:49,160 --> 00:39:50,240 لم أفعل ذلك أيضًا. 513 00:39:50,400 --> 00:39:52,800 نحن على دراية بسياستك القناعات يا سيدتي 514 00:39:52,960 --> 00:39:55,840 لا تدع ذلك يعبر عقلك لمساعدته. أنصحك بذلك. 515 00:39:56,120 --> 00:39:58,080 أوصي بذلك لك أيضا. 516 00:40:00,080 --> 00:40:01,920 الجنون، الجنون الحقيقي! 517 00:40:02,080 --> 00:40:04,640 بأنهم يبحثون عن ذلك.. ما يسمى، في منزلي. 518 00:40:04,800 --> 00:40:06,400 سأبلغ عنه! 519 00:40:06,560 --> 00:40:09,560 سأذهب إلى المحافظ، إذا لزم الأمر. - ماتيو. 520 00:40:09,720 --> 00:40:12,320 يتصور؟ المنفى في الى منزلنا! 521 00:40:12,480 --> 00:40:14,120 - ماتيو! - ماذا حدث؟ 522 00:40:16,480 --> 00:40:20,440 - وعد بأنه لن يغضب. - لماذا أفعل ذلك؟ 523 00:40:22,360 --> 00:40:25,960 أردت أن أعطيها لك الليلة أقول، ولكنك جئت متأخرا. 524 00:40:27,600 --> 00:40:30,280 ساندرو بودجي موجود هناك، في العلية. 525 00:40:37,480 --> 00:40:41,680 ماتيو، لا تكن هكذا. قلت أنه لن يكون غاضبا. 526 00:40:41,880 --> 00:40:43,560 اسمحوا لي أن أشرح. 527 00:40:45,040 --> 00:40:47,600 وهذا ما طلبه والدي. هو صديقه. 528 00:40:48,240 --> 00:40:52,080 ولا تنظر إلي بهذه الطريقة. ما الأمر، هل أنت لست بخير؟ 529 00:40:52,440 --> 00:40:54,800 أنا بخير، عظيم. 530 00:40:55,840 --> 00:40:58,400 أبدا في حياتي مثل هذا لم تكن جيدة. 531 00:41:00,240 --> 00:41:01,960 لكن امضي في طريقك وأنا في بلدي. 532 00:41:02,120 --> 00:41:04,400 - هيا، لا تهويل! - من الذي يقوم بالتمثيل الدرامي؟ 533 00:41:04,680 --> 00:41:08,360 أنت ثوري، نعم التزامات... 534 00:41:09,280 --> 00:41:10,800 الواجبات. 535 00:41:11,400 --> 00:41:14,720 أنا والد العائلة والتي ينبغي أن تدعمك. 536 00:41:14,880 --> 00:41:16,400 ولهذا السبب سأذهب! 537 00:41:16,880 --> 00:41:18,960 حتى تتمكن بنفسها إلى الخراب. 538 00:41:19,120 --> 00:41:21,520 خلاف ذلك، أنت تعرف إلى أين تذهب انتقلت في المرة القادمة؟ 539 00:41:21,680 --> 00:41:22,760 إلى العالم الآخر. 540 00:41:22,920 --> 00:41:26,120 ماذا يفعل يا ماتيو؟ الحب, لنكن أذكياء. أين هو؟ 541 00:41:26,280 --> 00:41:28,520 - سأغادر. - كيف يتركني؟ 542 00:41:28,680 --> 00:41:31,080 - سأغادر، سأغادر. - ماتيو. 543 00:41:32,200 --> 00:41:34,520 - دعني أذهب. دعني أذهب! - من فضلك... 544 00:41:35,640 --> 00:41:39,320 - استعدوا، نحن ذاهبون إلى الفندق. - وأمي؟ 545 00:41:40,720 --> 00:41:43,040 - أمي لن تأتي. - سأقيم مع أمي. 546 00:41:44,120 --> 00:41:45,360 وأنت؟ 547 00:42:09,480 --> 00:42:13,320 اتبع تلك السيارة، إذا لم يكن الأمر كذلك أنا مخطئ، إنه تشيكاريللي. 548 00:42:21,160 --> 00:42:24,360 إنهم يلاحقوننا، لكن لا تقلقوا جعل سباق التعرج. 549 00:42:52,400 --> 00:42:53,400 دعنا نذهب. 550 00:43:07,600 --> 00:43:09,080 أيها السادة أدخلوا... 551 00:43:11,960 --> 00:43:13,600 السادة يدخلون... 552 00:43:23,200 --> 00:43:26,320 - من الأفضل أن نفترق هنا. - لا، دعونا نذهب. 553 00:43:34,240 --> 00:43:35,440 أهلاً. 554 00:44:44,200 --> 00:44:45,320 يأتي. 555 00:44:57,120 --> 00:44:58,480 آسف، 556 00:44:59,320 --> 00:45:00,720 لا أعرف ما الذي حصل لي. 557 00:45:23,760 --> 00:45:25,120 أب. 558 00:45:32,080 --> 00:45:33,400 ليبرا... 559 00:45:40,880 --> 00:45:41,880 حب! 560 00:45:43,760 --> 00:45:45,120 لن يحدث ذلك مرة أخرى. 561 00:45:45,600 --> 00:45:47,240 كن هادئا، لا تتحدث. 562 00:46:05,600 --> 00:46:07,200 أخبر أبي على الفور. 563 00:46:32,440 --> 00:46:37,120 - أب. الشرطة. - أخذوا أمي. 564 00:46:37,280 --> 00:46:38,880 أين؟ يأتي. 565 00:46:49,400 --> 00:46:52,000 أوه، مرحبا. كيف هذا؟ 566 00:46:53,000 --> 00:46:54,760 ماذا تخيلت أيها السيدات؟ 567 00:46:55,080 --> 00:46:58,360 أنهم هنا في السياسة كل الحمقى؟ 568 00:46:58,920 --> 00:47:01,920 أنتم مخطئون... نحن لسنا حمقى. 569 00:47:02,280 --> 00:47:04,720 في ساعة واحدة، بيانات صالحة أنا بيانات بودجي 570 00:47:04,880 --> 00:47:07,000 تم إرسالهم إلى المنطقة بأكملها 571 00:47:07,160 --> 00:47:10,280 وجمعت ما يكفي ل نحن نضعكم جميعا في السجن. 572 00:47:10,680 --> 00:47:13,200 صديقك هو بودجي غاب بفارق ضئيل، 573 00:47:13,560 --> 00:47:16,520 ولكنك سوف تنتهي في السجن. أعطيك الكلمة. 574 00:47:16,800 --> 00:47:18,480 خذها! تعال! 575 00:47:23,640 --> 00:47:27,000 محكمة حماية الدولة 576 00:47:27,160 --> 00:47:30,920 يعتبر المتهم مذنباً تزوير الوثائق، 577 00:47:31,080 --> 00:47:34,320 النشاط المناهض للدولة مع أعداء النظام 578 00:47:34,480 --> 00:47:36,920 والحكم عليهم بالسجن خمس سنوات المنفيين, 579 00:47:37,080 --> 00:47:41,120 والتي سوف تستمر في مكانها تحدده الشرطة. 580 00:47:41,280 --> 00:47:42,880 انتهت المحاكمة. 581 00:47:55,120 --> 00:47:56,240 ليبرا... 582 00:47:57,920 --> 00:47:59,880 الحب خمس سنوات. 583 00:48:00,400 --> 00:48:01,600 هل تشكو أيضا؟ 584 00:48:01,960 --> 00:48:04,640 أنا جاهل جدا. أنا حقا بحاجة لهذا. 585 00:48:04,800 --> 00:48:07,320 لذلك، يكون المنفى أعضاء هيئة التدريس. 586 00:48:08,440 --> 00:48:10,360 وماذا علي أن أفعل يا ليبرا؟ 587 00:48:12,840 --> 00:48:15,680 خمس سنوات كرجل. 588 00:48:16,920 --> 00:48:18,800 هذه ابنتي الحقيقية. 589 00:48:49,680 --> 00:48:51,000 سيوروتي ماتيو. 590 00:48:51,160 --> 00:48:55,080 سأكون دائمًا ممتنًا لك عن كل الألم الذي أسببه لك. 591 00:48:55,280 --> 00:48:57,200 أبي يشكرك على السيجار. 592 00:48:57,600 --> 00:49:00,080 لا يحتاج إلى "إرسال" البقالة... 593 00:49:00,240 --> 00:49:01,760 يوجد بعضها هنا. 594 00:49:16,480 --> 00:49:19,600 <ط> لقد أرسلت لك الكتب الذي كنت تبحث عنه. 595 00:49:19,760 --> 00:49:22,840 إنه على حق تمامًا، ينبغي قراءتها. 596 00:49:23,920 --> 00:49:27,000 يجب أن أقرأ أيضًا، والأطفال أيضًا. 597 00:49:28,120 --> 00:49:31,160 <ط> آسف بشأن القفازات لقد أرسلت لك. 598 00:49:31,320 --> 00:49:34,320 كيف عرفت أنه كان هناك؟ الحرارة كما هو الحال في أفريقيا؟ 599 00:50:08,880 --> 00:50:12,960 ... "صداقة وطيدة"، 600 00:50:13,120 --> 00:50:16,520 التعاون بين ثورتين 601 00:50:16,680 --> 00:50:19,720 مقدر لوضع علامة عليه هذا القرن، 602 00:50:19,880 --> 00:50:22,280 إنها الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تكون مثمرة. 603 00:50:23,120 --> 00:50:26,440 وهنا وقع لإيطاليا عقوبة الإعدام. 604 00:50:27,640 --> 00:50:30,200 ... الشعب الإيطالي 605 00:50:30,400 --> 00:50:34,040 الترحيب بالمستشارة الألمانية. 606 00:50:39,000 --> 00:50:42,840 الكلمات المنطوقة 607 00:50:43,480 --> 00:50:46,040 في ليلة السابع من مايو 608 00:50:46,320 --> 00:50:48,200 يتم قبولهم 609 00:50:48,480 --> 00:50:50,480 بسرور كبير 610 00:50:50,640 --> 00:50:53,600 كلا البلدين. 611 00:50:54,320 --> 00:50:56,600 إنهم لا يمثلون 612 00:50:56,760 --> 00:50:59,600 دبلوماسية أو سياسية إعلان، 613 00:50:59,760 --> 00:51:01,640 إنها انعكاس لشخص عظيم 614 00:51:01,960 --> 00:51:04,840 وبالتأكيد التاريخ. 615 00:51:07,960 --> 00:51:09,400 الحمقى! 616 00:51:15,280 --> 00:51:19,280 المحور الذي سنقوم به أن تكون مخلصًا 617 00:51:20,880 --> 00:51:24,440 إنها لم تمانع في قيادتنا سياسة التفاوض... 618 00:51:24,600 --> 00:51:28,240 <ط> وعلى الرغم من هذا، ماذا الفتيات في العالم 619 00:51:28,400 --> 00:51:32,400 وخيبات الأمل قادمة واحدًا تلو الآخر، 620 00:51:32,840 --> 00:51:35,240 أتمنى أن أستطيع ذلك لأعانقك مرة أخرى قريبًا. 621 00:51:44,520 --> 00:51:48,280 كل يوم هو حنيني المزيد والمزيد من بعدك. 622 00:51:49,000 --> 00:51:51,360 أشعر برغبة مجنونة لرؤيتك مرة أخرى. 623 00:51:51,520 --> 00:51:52,800 ليبرا... 624 00:51:53,880 --> 00:51:56,000 لا أستطيع الاستمرار بدونك. 625 00:52:03,400 --> 00:52:06,720 - هل يعجبك هذا الفستان؟ - أنا أحب هذا. 626 00:52:06,880 --> 00:52:09,240 - هل تريد أمي أن ترتديه؟ - بالطبع. 627 00:52:09,400 --> 00:52:12,240 هل نسأل كم؟ تعال. 628 00:52:27,280 --> 00:52:28,280 ليبرا! 629 00:52:30,080 --> 00:52:31,600 السماح، السماح... 630 00:52:35,800 --> 00:52:36,920 ماتيو! 631 00:52:37,080 --> 00:52:38,440 ليبرا! 632 00:52:39,680 --> 00:52:43,600 أنت، ماتيو زانوني، تريد أن تأخذها للمرأة الحاضرة هنا، ليبرا فالينتي؟ 633 00:52:46,120 --> 00:52:47,120 نعم. 634 00:52:47,440 --> 00:52:49,120 وأنت، ليبرا فالينتي، 635 00:52:49,680 --> 00:52:52,920 هل تريد ماتيو زانوني ل الزوج الشرعي؟ 636 00:52:53,080 --> 00:52:54,240 نعم. 637 00:52:55,040 --> 00:52:57,600 بالإذن الذي نحن التي تقدمها هذه البلاد 638 00:52:57,760 --> 00:52:59,880 أعلنكما زوجا وزوجة. 639 00:53:00,120 --> 00:53:02,240 هذا هو لك. 640 00:53:04,280 --> 00:53:06,160 آسف، أكتب ماذا... آسف. 641 00:53:07,360 --> 00:53:08,880 انها أدناه. 642 00:53:10,240 --> 00:53:12,280 ... � كما. 643 00:53:12,800 --> 00:53:15,280 أي مصير سيحدد 644 00:53:16,440 --> 00:53:18,240 يتردد 645 00:53:18,520 --> 00:53:20,840 على تراب وطننا. 646 00:53:28,600 --> 00:53:30,160 � ك 647 00:53:32,480 --> 00:53:34,040 � ك 648 00:53:34,680 --> 00:53:37,920 قرارات غير قابلة للنقض. 649 00:53:38,440 --> 00:53:40,560 إعلان الحرب 650 00:53:41,960 --> 00:53:45,800 تم تسليمه بالفعل إلى السفراء. 651 00:54:02,960 --> 00:54:04,200 عزيزي زانوني، 652 00:54:04,880 --> 00:54:08,480 من كان يمكن أن يتصور ذلك. لكن الحقائق هي حقائق. 653 00:54:08,640 --> 00:54:10,520 لقد دهسنا تقريبا نصف أوروبا 654 00:54:10,680 --> 00:54:15,000 حتى إنجلترا تتعثر ببطء، ما زال مفقودًا بعض الشيء... الأمر فقط أنه ليس كذلك. 655 00:54:15,560 --> 00:54:18,640 العقيد، دعونا نتحدث مثل الناس العاديين. 656 00:54:18,800 --> 00:54:21,920 اسمحوا لي أن لا أشارك تفاؤلك. 657 00:54:22,320 --> 00:54:25,560 لقد وصلوا بالفعل إلى هنا أخبار مثيرة للقلق. 658 00:54:25,720 --> 00:54:29,120 الحملة اليونانية: دعونا نكسرها كيمو غريكوج. 659 00:54:29,280 --> 00:54:31,000 لقد انزعجوا. 660 00:54:31,160 --> 00:54:34,600 هيا يا زانوني، تعتقد أنني لا أعرف من أين تأتي بهذه الأخبار؟ 661 00:54:34,760 --> 00:54:39,040 زوجتك المباركة لا فهو يستريح حتى في المنفى. 662 00:54:39,200 --> 00:54:44,000 آسف إذا كنت تشير إلى بلدي يا امرأة، إنها لا تهتم هذه المرة. 663 00:54:44,240 --> 00:54:46,440 - ربما. - صدق ذلك. 664 00:54:46,600 --> 00:54:49,040 إنهم يتحدثون عن الجنود الذين إنهم عائدون من الحرب. 665 00:54:49,600 --> 00:54:51,200 - أعرف... - أنظر... 666 00:54:51,360 --> 00:54:54,920 - ... واحد هنا والآخر هناك. - الظهر يحتاج إلى إصلاح. 667 00:54:55,320 --> 00:54:59,280 - حسنًا، هذا اختبار. - ويمكنك رؤية المعدة. 668 00:54:59,440 --> 00:55:01,400 المعدة، العقيد، وهي مصنوعة من الصفحة. 669 00:55:01,560 --> 00:55:03,960 تأكل كثيرا وبطنك... 670 00:55:04,120 --> 00:55:07,440 - لدينا طاهٍ نابولي. - وكيف تصنع المينسترون؟ 671 00:55:07,600 --> 00:55:09,760 - مع الاختبار... - هل تريد الاتصال بي، العقيد؟ 672 00:55:09,920 --> 00:55:13,600 - هل يريد الانضمام للحزب؟ - للحصول على طبق من مينستروني؟ 673 00:55:13,760 --> 00:55:17,120 لكن كونوا أذكياء... فاشيين يعطون كتيبا 674 00:55:17,280 --> 00:55:20,800 وأولئك الذين ليسوا أعضاء. كم هل مازال أمامها سنة؟ 675 00:55:20,960 --> 00:55:24,560 - سبعة عشر شهراً للأسف. - إذن أدخل نفسك في الفاو. 676 00:55:24,720 --> 00:55:29,240 سأتحدث مع الفيدرالي. زوجتك ستعود للمنزل خلال شهرين 677 00:55:29,960 --> 00:55:34,440 حسنًا، سيكون ذلك لطيفًا بالتأكيد، عزيزي العقيد. 678 00:55:42,840 --> 00:55:45,920 - اه! - العقيد، الأحذية، الأحذية! 679 00:55:46,080 --> 00:55:49,000 - أعطني الحذاء. - إحتمي، بسرعة. 680 00:55:49,160 --> 00:55:51,080 النزول بسرعة. 681 00:55:51,440 --> 00:55:53,200 احترس من الدرج. 682 00:55:53,920 --> 00:55:56,160 العقيد، ليس مرة أخرى للسقوط. 683 00:55:59,200 --> 00:56:00,720 سريع، سريع. 684 00:56:20,000 --> 00:56:21,720 يمكنك تشغيل الراديو مرة أخرى. 685 00:56:21,880 --> 00:56:24,560 أصبحت الجزيرة منطقة حرب المنطقة. المركز ينهار. 686 00:56:24,720 --> 00:56:28,480 من هم دون الثانية عشرة سيتم إرجاع العام إلى المنزل. 687 00:56:29,120 --> 00:56:32,840 بالطبع مع التقارير المنتظمة. حظ سعيد. 688 00:56:34,760 --> 00:56:38,400 - هيا يا شباب.. - انتهى. 689 00:56:39,160 --> 00:56:40,600 منزل... 690 00:56:41,840 --> 00:56:43,840 لا أستطيع أن أصدق ذلك! 691 00:56:51,280 --> 00:56:53,680 لماذا تبكين يا ليبرا؟ 692 00:56:54,080 --> 00:56:56,800 بالنسبة لهم، هذه هي بداية النهاية. 693 00:56:58,880 --> 00:57:00,480 ينبغي أن تكون سعيدة. 694 00:57:01,040 --> 00:57:02,520 للغناء �. 695 00:57:03,920 --> 00:57:07,000 هذه هي نهايتهم يجب أن يغني. 696 00:57:13,600 --> 00:57:16,440 ويبدأون بالغناء 697 00:57:16,800 --> 00:57:19,160 بقلب مليء بالأمل 698 00:57:24,280 --> 00:57:28,040 وداعا يا لوغانو الجميلة 699 00:57:28,800 --> 00:57:32,480 يا حلوة... 700 00:57:34,080 --> 00:57:35,440 يجب أن يغني. 701 00:57:36,200 --> 00:57:39,640 مذنب دون ذنب 702 00:57:40,360 --> 00:57:43,720 يغادر الفوضويون... 703 00:58:08,760 --> 00:58:10,680 ماذا كان؟ 704 00:58:15,080 --> 00:58:16,840 هنا، انتظر. 705 00:58:18,840 --> 00:58:22,120 - لا يبدأ؟ - ماذا حدث؟ 706 00:58:23,200 --> 00:58:26,520 أيها السادة، المسار معطل، عليك أن تجلس. 707 00:58:26,680 --> 00:58:28,840 هيا، دعنا ننزل. 708 00:59:17,040 --> 00:59:20,280 الركاب ذاهبون إلى فيرونا دعهم يعودون إلى العربة. 709 00:59:20,440 --> 00:59:23,280 يجب على أولئك الذين يذهبون إلى روما أفران تذهب إلى المحطة 710 00:59:23,440 --> 00:59:25,240 بسبب انقطاع السكة الحديد. 711 00:59:27,120 --> 00:59:31,000 السكك الحديدية متقطعة. الركاب ل دع فيرونا تدخل العربة. 712 00:59:31,160 --> 00:59:34,960 أولئك الذين يذهبون إلى روما يجب أن يفعلوا ذلك بأنفسهم إلى المحطة. 713 00:59:36,680 --> 00:59:37,840 الركاب... 714 00:59:38,000 --> 00:59:42,360 - لا يمكننا أن نفترق هكذا. - سوف يفترقون في ساعة واحدة. 715 00:59:42,520 --> 00:59:46,240 يمكن للمسافرين إلى فيرونا يدخلون العربة. 716 00:59:58,480 --> 00:59:59,600 هنا. 717 01:00:05,000 --> 01:00:08,560 أبي، ما لا يأتي قريبا معنا؟ 718 01:00:09,920 --> 01:00:13,720 ليس من الممكن، علينا أن نفعل ذلك بانتظام دعونا نتحدث. 719 01:00:14,240 --> 01:00:16,360 شئنا أم أبينا، يجب أن أذهب إلى روما. 720 01:00:16,600 --> 01:00:17,920 وأنا ملحوظ. 721 01:00:18,840 --> 01:00:22,320 فيلي فالينتي, صانع مجلس الوزراء 722 01:00:23,240 --> 01:00:24,640 وفوضوي. 723 01:00:26,120 --> 01:00:28,200 ولكن يا أبي، متى سنذهب مرة أخرى؟ أرك لاحقًا؟ 724 01:00:28,360 --> 01:00:29,640 أب... 725 01:00:30,680 --> 01:00:34,040 انتظر، الأمر يتعلق بهذا على أي حال بضعة أشهر فقط. 726 01:00:35,040 --> 01:00:37,720 هل أنت متأكد؟ هل يعتقد ذلك؟ 727 01:00:40,840 --> 01:00:43,880 تقبيل الاطفال... 728 01:00:48,320 --> 01:00:49,440 متى؟ 729 01:01:05,520 --> 01:01:07,560 متى سنرى بعضنا البعض مرة أخرى يا أبي؟ 730 01:01:08,200 --> 01:01:09,400 متى؟ 731 01:01:23,800 --> 01:01:26,120 - ليبرا! - أم! 732 01:01:26,440 --> 01:01:28,200 - أم! - ليبرا. 733 01:01:28,840 --> 01:01:30,360 ترى أنها عادت؟ 734 01:01:58,800 --> 01:02:00,120 قف. 735 01:02:07,200 --> 01:02:08,200 آنا... 736 01:02:10,400 --> 01:02:11,600 حب... 737 01:02:48,240 --> 01:02:50,480 انظر كم نما كارلو؟ 738 01:02:52,280 --> 01:02:53,520 هيا من خلال. 739 01:02:59,080 --> 01:03:00,800 مرحباً بالسيدة زانوني. 740 01:03:01,400 --> 01:03:03,200 فقط بضعة تحذيرات. 741 01:03:03,360 --> 01:03:07,480 أنت تعلم أنك لست حراً و يجب عليك أن تطيع القانون. 742 01:03:07,640 --> 01:03:11,520 بعد غروب الشمس يجب أن تكون في المنزل. سوف نتحقق. 743 01:03:11,720 --> 01:03:13,800 تذكر أنه خلاف ذلك سأفعل لإغلاقك. 744 01:03:13,960 --> 01:03:16,960 - هيا بنا إلى المنزل، أنا متعب. - كارلو، تعال. 745 01:03:55,360 --> 01:03:57,680 هيا، لقد انتهينا. 746 01:04:04,840 --> 01:04:06,760 نراكم غدا يا ليبيرو. 747 01:04:07,920 --> 01:04:09,240 مع السلامة. 748 01:04:10,040 --> 01:04:11,520 إنهم بخير بالنسبة لي. 749 01:04:12,600 --> 01:04:14,760 أنت لا تزال الأفضل. 750 01:04:15,040 --> 01:04:17,440 لو كان لدي صديقات مثلك! 751 01:04:17,680 --> 01:04:20,680 قل، لهذا السبب وقعت في حبي أنك معجب بي 752 01:04:20,840 --> 01:04:23,200 أو ما فائدة أكل السراويل؟ - كلاهما بسبب أحدهما والآخر. 753 01:04:23,360 --> 01:04:24,600 وهل هو كذلك؟ 754 01:04:25,440 --> 01:04:27,560 وكان الحب لا يزال أقوى. 755 01:04:28,400 --> 01:04:30,880 هل تعلم أنك وحدك من أحببتني؟ 756 01:04:31,040 --> 01:04:33,600 كان لدي مجموعة من الأصدقاء. - أنا أعرف. 757 01:04:34,720 --> 01:04:38,480 كم جعلتني أعاني. 758 01:04:39,640 --> 01:04:42,640 هل تتذكر رئيسنا الذي لقد توددك؟ 759 01:04:43,000 --> 01:04:45,920 كم كنت غيورة.. وكان وسيمًا أيضًا. 760 01:04:46,800 --> 01:04:49,160 أنا أحب تلك الحمراء مثلك. 761 01:04:49,360 --> 01:04:52,920 كن حذرا، انها لك أصدقائي لا يزالون مثلي. 762 01:04:53,120 --> 01:04:54,840 إنه يعلم أن لدي ثقة فيك. 763 01:04:57,120 --> 01:05:00,040 - كم هو جميل أن نكون معًا مرة أخرى! - مرة أخرى... 764 01:05:01,240 --> 01:05:02,520 أين هو؟ 765 01:05:04,360 --> 01:05:06,280 - تعال الى هنا. - حسنا، هذا يكفي. 766 01:05:10,560 --> 01:05:12,640 لا تهربي يا ليبرا... 767 01:05:21,800 --> 01:05:24,520 الأطفال جميعهم في المدرسة في فترة ما بعد الظهر. 768 01:05:24,760 --> 01:05:26,200 هل تعرف ماذا سنفعل؟ 769 01:05:26,600 --> 01:05:28,440 سوف يأخذونك إلى مطعم 770 01:05:28,840 --> 01:05:30,760 ومن ثم نذهب إلى السينما.. 771 01:05:31,600 --> 01:05:34,080 ومن ثم نمارس الحب، هاه؟ 772 01:05:40,720 --> 01:05:42,960 أخبار من روسيا. 773 01:05:44,200 --> 01:05:46,560 بسبب سوء الأحوال الجوية 774 01:05:46,720 --> 01:05:49,320 في وقت متأخر من صباح يوم 8 يونيو 775 01:05:49,480 --> 01:05:52,280 الأمر بعد التقييم المواقف والقرارات 776 01:05:52,440 --> 01:05:54,520 أنه ليس هناك عودة إلى الوراء. 777 01:05:55,880 --> 01:06:00,240 آلة حرب معقدة تم البدء فيه بالفعل. 778 01:06:07,160 --> 01:06:10,160 ستكون الأقسام الإضافية قادرة على ذلك من المفيد المساهمة 779 01:06:10,320 --> 01:06:13,280 إلى عملية حربية كبرى وهو مستمر. 780 01:06:17,120 --> 01:06:18,840 - دعنا نذهب إلى المنزل. - ماذا حدث؟ 781 01:06:19,000 --> 01:06:20,160 دعنا نذهب... 782 01:06:20,400 --> 01:06:25,000 الأمر الألماني، في الهدف لتحقيق النجاح... 783 01:06:25,160 --> 01:06:29,200 - لحوم جديدة للمسلخ. - ليبرا، أنا أحبك. 784 01:06:38,080 --> 01:06:40,320 لماذا لا يتحدث عنه أحذية من الورق المقوى؟ 785 01:06:40,480 --> 01:06:43,240 وإلى الجنود الموتى تجميد، هاه؟ 786 01:06:43,400 --> 01:06:46,000 - هل تريد أن تكون هادئا؟ - الصمت في الطابق السفلي! 787 01:06:46,160 --> 01:06:49,440 الروح المعنوية للقوات مرتفعة. الصداقة الحميمة جنود المحور 788 01:06:49,600 --> 01:06:53,120 قريب للغاية مما لا غنى عنه النصر. 789 01:06:53,840 --> 01:06:56,160 من الكاميرا حصلت على ريونا يقلب المعدة. 790 01:06:56,320 --> 01:06:58,280 - اسمع ليبر! - الصمت! 791 01:06:58,920 --> 01:06:59,920 مع السلامة. 792 01:07:02,480 --> 01:07:05,200 - ها أنت ... - هيا. 793 01:07:05,600 --> 01:07:07,800 هل تريد تكرار ما قلته؟ 794 01:07:07,960 --> 01:07:10,240 لماذا، هل تريد الظهور؟ ماذا سنقول لها؟ 795 01:07:10,400 --> 01:07:12,280 سيدتي، من الأفضل أن تذهبي لمشاهدة فيلم. 796 01:07:12,440 --> 01:07:13,960 سأقوم بالإبلاغ، فقط لعلمك. 797 01:07:14,120 --> 01:07:16,880 - ها أنت ذا. - هل لا يجوز انتقاد الفيلم؟ 798 01:07:17,040 --> 01:07:20,000 يمكن انتقاد الفيلم لكن فيلم Luée لا يجب أن يفعل ذلك. 799 01:07:20,160 --> 01:07:22,320 - فيلم Luée no. - و بالأخص... 800 01:07:22,480 --> 01:07:25,200 الهزيمة ممنوعة بشكل خاص. 801 01:07:25,360 --> 01:07:27,880 لهذا السبب سوف تكون في الإقامة الجبرية. 802 01:07:28,040 --> 01:07:30,400 فكيف أفعل ذلك؟ لدي محل خياطة. 803 01:07:31,720 --> 01:07:33,760 - كنت لها. - لا، لا، لدي. 804 01:07:33,920 --> 01:07:35,960 نحن نغلقه الآن. 805 01:07:36,480 --> 01:07:39,120 ماذا؟ إذن ماذا علي أن أفعل؟ 806 01:07:39,360 --> 01:07:41,000 يبتعد! يبتعد! 807 01:07:42,600 --> 01:07:44,120 وأنت سيدتي. 808 01:07:52,880 --> 01:07:54,760 ماتيو...أنا... 809 01:07:56,200 --> 01:07:57,440 ليبرا, 810 01:07:58,200 --> 01:08:00,240 لا أستطيع أن أتحملك بعد الآن. 811 01:08:00,400 --> 01:08:01,520 دعني أذهب! 812 01:08:07,920 --> 01:08:10,880 - ماتيو، انتظر. - يبتعد. 813 01:08:15,440 --> 01:08:17,600 يريد أن يسحرني؟ لذا سحرني. 814 01:08:27,440 --> 01:08:31,840 لقد أخطأت، أليس كذلك؟ - لقد أخطأت، لقد فعلت. 815 01:08:32,680 --> 01:08:34,280 آسف يا حب. 816 01:08:35,120 --> 01:08:38,720 سأكون في المستقبل الأم فقط. 817 01:08:39,040 --> 01:08:41,520 بالطريقة التي تريدها. أعدك. 818 01:08:42,840 --> 01:08:44,120 ماذا سيوعد؟ 819 01:08:46,080 --> 01:08:48,800 - سنرى، سنتدبر الأمر. - ماذا يجب أن نفعل؟ 820 01:08:48,960 --> 01:08:52,240 الحياة سيئة، شخص ما هنا شخص ما هناك. 821 01:08:52,400 --> 01:08:53,800 ماذا قلت؟ 822 01:08:54,640 --> 01:08:58,360 ولد شخص ما ليضرب وشخص ليتم ضربه. 823 01:08:58,920 --> 01:09:01,280 لقد ولدت لأتعرض للضرب. 824 01:09:01,680 --> 01:09:04,320 لكن أقسم لك يا ليبرو لقد كنت دائما معجبا بك. 825 01:09:04,480 --> 01:09:06,760 بعد كل شيء، قد يكون أنت والحق. 826 01:09:07,280 --> 01:09:09,640 لذلك اترك، لا تعد بأي شيء. 827 01:09:31,560 --> 01:09:32,920 آنا... 828 01:09:34,200 --> 01:09:37,360 آنا تأتي. أخيراً. 829 01:09:38,160 --> 01:09:40,240 ليبرا... ماذا تقرأ؟ 830 01:09:40,800 --> 01:09:42,840 "تحت زهور البنفسج". 831 01:09:43,000 --> 01:09:45,440 - اقرأها لاحقًا. - حسنًا يا أبي. 832 01:09:45,600 --> 01:09:47,880 -ليبرا خلصت ولا لا؟ - منتهي. 833 01:09:52,080 --> 01:09:53,520 لا يمكن وضع العجين. 834 01:09:53,960 --> 01:09:56,280 لماذا لا يرضيني أبداً؟ 835 01:09:56,440 --> 01:09:59,080 فهو يعلم أنه لا يوجد اختبار. 836 01:09:59,240 --> 01:10:01,160 وأنا أحب ذلك أفضل مثل هذا. 837 01:10:01,520 --> 01:10:02,600 كارلو. 838 01:10:05,320 --> 01:10:06,720 لقد احترق الأرز. 839 01:10:06,880 --> 01:10:09,240 قلت لك الف مرة المينسترون مصنوع من العجين. 840 01:10:09,400 --> 01:10:11,760 حسنًا. 841 01:10:12,720 --> 01:10:13,960 أعطها لي. 842 01:10:21,440 --> 01:10:24,720 - أغلق النافذة. - أيًا كان، افتحه، كارلو، آنا... 843 01:10:38,120 --> 01:10:40,760 تم حل المنبوذة الفاشية 844 01:10:41,320 --> 01:10:43,760 ماري آلو بادولجو في وضع التشغيل رئيس الحكومة. 845 01:10:46,440 --> 01:10:49,280 سوف تفعل إيطاليا ذلك بشجاعة من جنوده 846 01:10:49,520 --> 01:10:52,320 وبكل حزم لجميع مواطنيها 847 01:10:52,480 --> 01:10:55,320 اعثر على الطريق إلى الارتفاع. 848 01:10:56,040 --> 01:10:58,640 هذه هي رسالة صاحب السيادة. 849 01:10:59,080 --> 01:11:03,160 لقد نجحنا، وأطاحنا بموسوليني! 850 01:11:04,040 --> 01:11:05,920 الحرب مستمرة. 851 01:11:09,320 --> 01:11:10,560 اذهب إلى والدتك. 852 01:11:11,360 --> 01:11:13,040 يأتي. انها هناك. ادخل. 853 01:11:13,200 --> 01:11:15,080 سيدة زانوني، نحن هنا. 854 01:11:16,800 --> 01:11:19,280 لقد مارسنا الجنس معه، هاه؟ 855 01:11:19,440 --> 01:11:20,520 أنت غير مهذب جدا! 856 01:11:22,040 --> 01:11:25,280 هيا يا شباب 857 01:11:37,600 --> 01:11:40,400 ببطء، ببطء. هل أنت مجنون؟ أنت لا تعرف أبدا. 858 01:11:40,560 --> 01:11:42,600 مهلا، هذا مقرف. 859 01:12:57,840 --> 01:13:01,920 آسف لدعوتك هنا. يجب عليك مغادرة المدينة على الفور. 860 01:13:02,080 --> 01:13:04,480 - لماذا؟ - هؤلاء لا يشكون على الإطلاق. 861 01:13:05,320 --> 01:13:08,760 بسبب بودجي. هذا كل شيء بالنسبة لي الآن قال صديق. 862 01:13:08,920 --> 01:13:12,240 يجب أن تغادر الآن. - لقد فهمت. شكرًا لك. 863 01:13:12,840 --> 01:13:14,800 مع السلامة. - حظ سعيد. 864 01:13:19,280 --> 01:13:24,000 - لماذا لا تكون معنا؟ - لا أستطبع. لا بد لي من الاختباء. 865 01:13:24,320 --> 01:13:26,720 وأنا لم أتفق أبدا مع العمة ريتا. 866 01:13:26,880 --> 01:13:28,680 سوف تكون آمنا هناك. 867 01:13:29,320 --> 01:13:32,120 لن أعطي أبي يتم القبض عليك بسببي. 868 01:13:32,280 --> 01:13:35,560 وعد بالاختباء حتى آتي لأخذك. 869 01:13:35,720 --> 01:13:38,600 وافعل لي معروفًا، لا تكن سخيفًا. يُقسم. 870 01:13:39,000 --> 01:13:42,080 سوف نراكم مرة أخرى في غضون أيام قليلة لنكون معا. 871 01:13:45,080 --> 01:13:46,200 أهلاً. 872 01:13:53,400 --> 01:13:55,800 - مرحبًا. - احرص! 873 01:14:28,320 --> 01:14:29,560 كارلو... 874 01:14:47,360 --> 01:14:49,200 كارلو، هيا، بسرعة... 875 01:14:59,800 --> 01:15:02,560 <ط> أمي العزيزة، أنا أيضا قام باختياره. 876 01:15:02,720 --> 01:15:04,440 أنا ذاهب مع الثوار. 877 01:15:04,760 --> 01:15:06,760 <ط> لم يكن لدي الشجاعة لأقول لك ذلك أقولها بنفسي. 878 01:15:08,560 --> 01:15:10,360 <ط> أنا أقبلك. كارلو. 879 01:15:50,920 --> 01:15:52,240 انتظر. توقف هناك. 880 01:18:48,640 --> 01:18:50,800 اللعنة، إنه أمر صعب للغاية! 881 01:19:01,080 --> 01:19:02,280 يتمسك. 882 01:19:03,680 --> 01:19:05,760 القائد يصر على الراديو... 883 01:19:05,920 --> 01:19:08,680 أنا لا أشتري هذا في سوق البرغوث. 884 01:19:08,840 --> 01:19:11,040 ربما أنا لست ساحرا؟ 885 01:19:11,440 --> 01:19:14,200 أنا أخاطر بحياتي لأحضرها لك هذه القبضة الحديدية. 886 01:19:14,360 --> 01:19:15,760 هيا، أعطني القليل من المساعدة. 887 01:19:20,400 --> 01:19:22,720 ماذا يفعل؟ الكشفية �؟ 888 01:19:23,320 --> 01:19:24,760 يمتد. اذهب لتناول الطعام. 889 01:19:26,560 --> 01:19:29,960 هيا يا شباب بسرعة هناك ألمان. 890 01:19:30,120 --> 01:19:32,120 قم بإخفاء العربة، هيا. 891 01:20:23,400 --> 01:20:26,240 - ليبرا! - ما الذي تفعله هنا؟ 892 01:20:26,440 --> 01:20:28,560 - ماذا تفعل؟ - هناك ألمان! 893 01:20:28,720 --> 01:20:29,720 يأتي. 894 01:20:35,080 --> 01:20:37,240 اللعنة على هذا. يأتي. 895 01:20:38,480 --> 01:20:40,520 - أعلى. - يتمسك. 896 01:20:44,520 --> 01:20:45,640 يمين. يمين. 897 01:20:47,760 --> 01:20:49,000 هناك منزل في الطابق السفلي. 898 01:20:56,120 --> 01:20:57,840 - في الرحم. - انتبه. 899 01:21:02,040 --> 01:21:03,160 - قف. - ماذا كان؟ 900 01:21:04,240 --> 01:21:07,080 - حدث شيء لآنا؟ - آنا بخير. 901 01:21:08,440 --> 01:21:11,640 - إذن لماذا أتيت؟ - كيف لماذا؟ 902 01:21:13,200 --> 01:21:14,920 لأنني بحاجة إليك. 903 01:21:16,160 --> 01:21:19,000 ولقد أتيت من بادوفا أدر الدواسات باردة 904 01:21:19,160 --> 01:21:21,120 لماذا تحتاجني؟ 905 01:21:21,560 --> 01:21:23,920 حسنا، أنت مجنون. - لماذا؟ 906 01:21:24,120 --> 01:21:26,360 لقد مررت عبر الألمانية بيئة. 907 01:21:26,520 --> 01:21:27,680 - لا أحد؟ - نعم. 908 01:21:27,840 --> 01:21:30,720 شعرت بالضربة فقط ثم رأيتك. 909 01:21:31,840 --> 01:21:35,120 - لقد هربت. - وكنت أبحث عنك. 910 01:21:37,040 --> 01:21:39,640 - دعني أذهب. الآن ليس الوقت المناسب. -ليبرا... 911 01:21:41,800 --> 01:21:43,680 هنا يا حب. 912 01:21:44,800 --> 01:21:46,200 الألمان! 913 01:21:46,360 --> 01:21:47,440 - المرة الثانية. - نعم. 914 01:21:51,960 --> 01:21:53,120 هناك. 915 01:21:54,920 --> 01:21:57,040 انتظر، ابق هناك. 916 01:22:22,360 --> 01:22:25,600 دريباك. لقد سرق دراجتي. 917 01:22:26,720 --> 01:22:29,720 ماذا يهمك؟ ابحث عن واحد آخر. 918 01:22:30,640 --> 01:22:33,000 -ليبرا أنا... - أنا أيضا. 919 01:22:44,920 --> 01:22:48,080 - ماركو، هناك ليبرا. أخبر دجيدجي. - دعونا نأكل. 920 01:22:48,760 --> 01:22:50,640 هل عاد إلى إياريلي؟ 921 01:22:53,840 --> 01:22:55,640 مرحباً بك ليبرا. 922 01:23:04,640 --> 01:23:06,680 من الرائع أنك هنا. 923 01:23:07,440 --> 01:23:10,440 عندما أشعر بالقلق معدتي تغلق. 924 01:23:10,600 --> 01:23:13,640 والرجال ليسوا الوحيدين أكل بالفعل ثمانية وأربعين ساعة. 925 01:23:14,120 --> 01:23:16,160 فهل نسي الحلفاء ذلك؟ علينا؟ 926 01:23:16,320 --> 01:23:19,960 ماذا يفعلون؟ في سبيل الله، النازيون سوف يدمروننا 927 01:23:20,480 --> 01:23:23,520 ماذا يقولون أدناه حول هذا الموضوع ماذا يحدث؟ 928 01:23:23,920 --> 01:23:25,840 لقد فقدت جميع الاتصالات. 929 01:23:26,000 --> 01:23:28,480 يمكن رؤيتهم حولهم فقط الفاشيين والألمان. 930 01:23:28,640 --> 01:23:31,280 عفوا، هل هناك أي أخبار عن ابني؟ 931 01:23:32,040 --> 01:23:34,920 أعلم أن اللواء انفصل. الجميع ينفصلون. 932 01:23:35,080 --> 01:23:37,000 يختبئون حيث يصلون. 933 01:23:39,080 --> 01:23:41,560 لماذا لا تبحث عنه على مونتي فيورينو؟ 934 01:24:12,280 --> 01:24:14,160 هل من أحد من لواء ترينتينو؟ 935 01:24:14,320 --> 01:24:17,480 لا أعرف يا سيدتي. لقد أجبرونا للمجيء إلى هنا للمشاهدة. 936 01:24:35,240 --> 01:24:36,440 ساندرا! 937 01:26:10,320 --> 01:26:13,160 - البديل. تعال غدا. - أبحث عن ابن. 938 01:26:56,720 --> 01:26:57,800 هل وجدت ابنك؟ 939 01:26:58,720 --> 01:27:01,040 لا، لم أجد ذلك. 940 01:27:20,520 --> 01:27:23,400 ملعون! يفعل! القتلة! 941 01:27:31,280 --> 01:27:34,840 دعونا شنقهم! 942 01:27:50,440 --> 01:27:51,520 يأتي. 943 01:28:05,840 --> 01:28:06,920 هناك. 944 01:28:11,120 --> 01:28:14,040 ومن الذي يتلقى الأوامر؟ 945 01:28:15,840 --> 01:28:16,960 من لا أحد. 946 01:30:32,080 --> 01:30:33,840 منذ متى وأنا أبحث عنك يا ليبرا. 947 01:30:34,440 --> 01:30:38,000 لم أكن أعرف إذا كنت على قيد الحياة. لم أكن أعرف أي شيء. 948 01:30:39,080 --> 01:30:41,520 لا فكرة كم طرقت الباب. 949 01:30:42,800 --> 01:30:45,200 وكنت هنا في بادوفا. 950 01:30:48,080 --> 01:30:49,160 ليبرا, 951 01:30:50,760 --> 01:30:52,520 انا اكره الفاشيين 952 01:30:53,320 --> 01:30:56,560 بسبب ما فعلوه بك وماذا يفعلون لك الآن. 953 01:30:56,720 --> 01:31:01,680 لم أصدق أنني سأفعل ذلك مرة أخرى أراك كيف حال كارلو وآنا؟ 954 01:31:02,360 --> 01:31:03,720 آنا بخير. 955 01:31:04,520 --> 01:31:07,320 عاد كارلو مع أصدقائه. إنه بخير أيضًا. 956 01:31:07,520 --> 01:31:09,960 - وأنت؟ - أنا أدفع. 957 01:31:11,360 --> 01:31:13,040 الأقارب لا يهتمون. 958 01:31:13,200 --> 01:31:16,120 أنا وآنا مجبرون على ذلك نحن نرقص كالمجانين. 959 01:31:16,800 --> 01:31:19,760 ولكن ربما ينبغي لنا أن نفهمهم. لن نتحدث عن ذلك. 960 01:31:22,880 --> 01:31:24,240 ماذا يحدث في الخارج؟ 961 01:31:30,360 --> 01:31:34,240 الحلفاء لم يدخلوا تقريبًا في بولونيا. إنه سؤال اليوم. 962 01:31:36,440 --> 01:31:39,280 ليبرا، لا أستطيع أنا أكذب عليك. 963 01:31:40,200 --> 01:31:43,360 لقد تركت أختي وأخي لم أستطع أن أعتبر بعد الآن. 964 01:31:43,520 --> 01:31:44,720 وأين أنت الآن؟ 965 01:31:45,320 --> 01:31:49,400 في بادوفا، في المدينة، وجدنا ذلك وظيفة في محل خياطة. 966 01:31:49,920 --> 01:31:51,760 نحن ننام هناك. 967 01:31:53,520 --> 01:31:56,520 وعندما سمعت أنهم قبضوا عليك، 968 01:31:57,440 --> 01:31:58,720 حصلت عليه. 969 01:32:00,840 --> 01:32:03,200 الآن أنا مع مجموعة من الثوار. 970 01:32:03,880 --> 01:32:08,440 لا، لا البطولة. لكننا بدأنا العمل. 971 01:32:22,400 --> 01:32:23,600 وأنت. 972 01:32:38,560 --> 01:32:39,560 نار! 973 01:32:45,600 --> 01:32:48,280 من جبال الأبينيني التوسكانية-إميلية نحو سلسلة جبال الألب 974 01:32:48,440 --> 01:32:51,480 <ط>احرق الشعلة الأخيرة من الحرب الشخصية. 975 01:32:51,640 --> 01:32:55,880 استسلام الألمان. تم إعدام موسوليني. 976 01:32:56,520 --> 01:32:58,320 انتهت الحرب! 977 01:33:39,920 --> 01:33:41,320 أمي أمي! 978 01:33:48,080 --> 01:33:50,560 الآن سيعود العالم إلى المكان الصحيح. 979 01:34:07,800 --> 01:34:10,560 - اغرب عن وجهي! - ما الذي يدفع؟ 980 01:34:10,720 --> 01:34:12,480 - سأركل مؤخرتك! - إلى من؟ 981 01:34:12,840 --> 01:34:15,960 - كفى مع تلك الموسيقى! - فكر في بشرتك! 982 01:34:16,120 --> 01:34:17,640 كافٍ! 983 01:34:19,480 --> 01:34:22,000 - ماذا حدث؟ - قصة قديمة. 984 01:34:23,360 --> 01:34:26,000 هل كتبت على الأقل طلب للحصول على شقة؟ 985 01:34:26,160 --> 01:34:28,920 بالطبع. بهذه الطريقة كما قلت. 986 01:34:29,920 --> 01:34:32,560 لا أقصد الشقة بأكملها، لكن على الأقل عليهم أن يعطونا غرفتين. 987 01:34:32,720 --> 01:34:35,200 الجحيم، ماذا؟ - بالطبع، هو على حق. 988 01:34:35,360 --> 01:34:38,520 - اليوم سأذهب إلى المفوض. - انظر ما يمكن القيام به. 989 01:34:38,680 --> 01:34:40,760 إذا لم يعطونا شقة سوف يرى إلهه. 990 01:34:40,920 --> 01:34:43,280 سوف يعطينا بالتأكيد. نحن من بين الأوائل. 991 01:34:43,440 --> 01:34:44,920 - آنا. - نعم؟ 992 01:34:45,080 --> 01:34:48,280 عندما أعود، قم بتسخينه قليلاً الماء على الطاولة 993 01:34:48,440 --> 01:34:50,600 ليصنع لنا شيئاً نأكله 994 01:34:50,760 --> 01:34:51,920 حسنا أمي. 995 01:34:55,960 --> 01:34:57,960 لا يفضح نفسه كثيرًا. احرص. 996 01:35:01,640 --> 01:35:03,280 كم أنت جميلة يا ليبرا! 997 01:35:14,320 --> 01:35:15,320 ليبرا! 998 01:35:17,080 --> 01:35:18,160 ماذا كان؟ 999 01:35:18,320 --> 01:35:21,520 ماذا يفعل؟ تسير الأمور على هذا النحو بدون قبلة؟ 1000 01:35:28,600 --> 01:35:30,320 ماذا حصل لك؟ 1001 01:35:31,200 --> 01:35:32,360 لا شئ. 1002 01:36:21,760 --> 01:36:23,840 جئت بسبب موضوعي. 1003 01:36:26,280 --> 01:36:28,480 ليبرا فالينتي متزوجة من زانوني. 1004 01:36:34,120 --> 01:36:36,560 سيدة زانوني، من فضلك. 1005 01:36:41,000 --> 01:36:43,760 أنت هنا؟ ماذا تفعل هناك؟ 1006 01:36:44,640 --> 01:36:49,240 لقد تم رفع قضيتك. الخدمة لقد خصصتك للشقق 1007 01:36:49,840 --> 01:36:51,920 شقة بثلاث غرف وفور الرطب 1008 01:36:52,080 --> 01:36:55,440 في بورجو سان بيترو، مبنى لوكزي مدخل ب. 1009 01:36:55,600 --> 01:36:57,720 يمكنك الانتقال للعيش على الفور. 1010 01:36:58,120 --> 01:37:00,160 لا أحتاج إلى شقة منك. 1011 01:37:00,320 --> 01:37:03,320 ليس لديك الحق في الجلوس على هذه الطاولة. 1012 01:37:03,480 --> 01:37:05,720 أنا هنا لأن شخص ما جعلني وضعت هناك. 1013 01:37:05,880 --> 01:37:09,440 - من ذاك؟ - شخص متمكن. 1014 01:37:09,600 --> 01:37:11,400 مع من، على ما يبدو أنا أستمتع بالثقة. 1015 01:37:11,560 --> 01:37:13,800 معه نعم ومعي لا! 1016 01:37:35,520 --> 01:37:38,120 - هل تريد؟ - رئيس اللجنة . 1017 01:37:38,280 --> 01:37:41,000 - إنه في اجتماع. - جيد حقا. 1018 01:37:42,120 --> 01:37:44,920 أنا ليبرا زانوني، كل شيء يعرفونني في المنطقة. 1019 01:37:45,080 --> 01:37:47,360 ليبرا! ألا يتعرف علي؟ 1020 01:37:53,440 --> 01:37:56,120 لقد كنت شاهدا في حفل زفافك. - بالطبع. 1021 01:37:56,280 --> 01:38:00,360 كنا معًا في المنفى. انظر، لقد نجحنا. 1022 01:38:00,880 --> 01:38:02,600 ومن كان يتمنى ذلك حينها. 1023 01:38:02,760 --> 01:38:05,160 قلها. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 1024 01:38:05,320 --> 01:38:08,080 - يوجد واحد يعمل في المحافظة فاشي. - لا أفهم. 1025 01:38:08,240 --> 01:38:10,240 الجلوس على الطاولة مثل في زمن الفاشية. 1026 01:38:10,400 --> 01:38:12,760 بينما كان يعاني في مودينا واعتقل الناس. 1027 01:38:12,920 --> 01:38:16,320 حتى أنك قمت بإعداده ل لرئيس القسم . يسمى تيستا. 1028 01:38:17,560 --> 01:38:19,960 أتفهم دهشتك، ليبرا, 1029 01:38:20,120 --> 01:38:22,880 ولكن ربما لم يتم إبلاغك بذلك تم في الأشهر الأخيرة 1030 01:38:23,040 --> 01:38:25,400 تعاون الدكتور تيستا معنا. 1031 01:38:25,560 --> 01:38:28,120 لا أعرف ماذا كان يفعل في الآونة الأخيرة أشهر، 1032 01:38:28,280 --> 01:38:30,160 كنت في السجن. 1033 01:38:30,480 --> 01:38:33,640 للتجديد بهذه الطريقة بلد مدمر 1034 01:38:33,800 --> 01:38:36,920 نحن بحاجة إلى توفيرها للجميع فرصة. 1035 01:38:37,080 --> 01:38:40,000 نحن بحاجة لهم جميعا. - لكنه مجرم فاشي! 1036 01:38:40,360 --> 01:38:44,200 لا يمكننا أن نسمح لأنفسنا بذلك دعونا نتخلص من خمسين بالمائة من الإيطاليين. 1037 01:38:44,360 --> 01:38:48,520 خمسون، ستون، سبعون إذا لزم الأمر. 1038 01:38:48,960 --> 01:38:51,160 المستفيدون أيها القضاة أستاذ, 1039 01:38:51,320 --> 01:38:53,880 أولئك الذين خدموا بشكل أعمى الفاشيون. 1040 01:38:54,440 --> 01:38:57,360 إذا لم نفعل ذلك على الفور، سوف ننثرهم في كل مكان. 1041 01:38:57,560 --> 01:39:00,160 سوف يطفو على السطح مع الأندية والقنابل. نعم؟ 1042 01:39:00,480 --> 01:39:02,080 أصدقاء زانوني. 1043 01:39:03,280 --> 01:39:04,480 ليبرا. 1044 01:39:05,640 --> 01:39:08,920 في دولة ديمقراطية، عندما تمر العاصفة، 1045 01:39:09,240 --> 01:39:11,320 يجب على الجميع تولي المسؤولية دوره. 1046 01:39:11,480 --> 01:39:14,520 شخص ما سيعمل في الريف، شخص ما في المصنع، 1047 01:39:14,680 --> 01:39:17,400 شخص لإدارة، شخص ما يدير السياسة. 1048 01:39:17,560 --> 01:39:21,160 مكان امرأة مثلك، الذين قاتلوا 1049 01:39:21,320 --> 01:39:23,040 الذي عانى 1050 01:39:23,760 --> 01:39:28,560 هو في المنزل، والآن أخيرا يمكن الاستمتاع بها في العائلة. 1051 01:39:37,720 --> 01:39:40,960 لذلك عمري عشرين سنة لعبت دور الأحمق. 1052 01:39:42,840 --> 01:39:45,240 علمتني الحرب أشياء كثيرة. 1053 01:39:46,240 --> 01:39:49,320 الأسابيع علي بالرصاص. 1054 01:39:51,400 --> 01:39:53,760 والآن أنت تطلق النار علي. 1055 01:39:58,600 --> 01:40:02,200 أنتم أيها السادة تختلقون الأمر فحسب إيطاليا مع الفاشيين. 1056 01:40:04,600 --> 01:40:08,440 ذهبت للدراسة وصفة مينستروني. 1057 01:40:09,960 --> 01:40:12,280 لقد نسيت كيفية صنعه! 1058 01:40:19,400 --> 01:40:20,600 اسمحوا لي أن تمر. 1059 01:40:21,200 --> 01:40:24,160 - لقد كنت جالسا هنا طوال الصباح. - ابق في الأسفل، في سبيل الله! 1060 01:40:30,160 --> 01:40:33,120 - ماذا حدث؟ - بعض إطلاق النار الفاشي من فوق أسطح المنازل. 1061 01:40:33,280 --> 01:40:36,120 لقد كنا نطارده لمدة ثلاثة أسابيع. 1062 01:40:36,960 --> 01:40:38,080 إلى أين أنت ذاهب؟ 1063 01:40:38,880 --> 01:40:41,320 أنا أعيش هناك، في نهاية الخزائن. 1064 01:40:41,480 --> 01:40:44,800 تحرك للأسفل، لا تفعل في العلن. 1065 01:41:36,600 --> 01:41:37,600 انتبه! 1066 01:42:40,760 --> 01:42:43,320 لماذا أنا مستلقي هنا على الأرض؟ 1067 01:42:44,640 --> 01:42:45,960 كنت بحاجة إلى القيام بشيء ما. 1068 01:43:14,640 --> 01:43:20,960 مترجم دوناتو دي بيرغامو 1069 01:43:23,960 --> 01:43:27,960 مأخوذة من www.titlovi.com